夜晚，小爱在澡堂的门口遇到了小惠，她暗自感到了一阵惊讶，没想到吃过晚饭后，这么快又遇到小惠本人了，而小惠跟她一样手上拿着换洗的衣物，似乎也正有前往澡堂内舒舒服服泡个热水澡的打算。
看到小爱的手上拿着衣物，小惠不由在心里面觉得紧张了起来，宝可梦中心的澡堂自然是公共场所，正因如此小惠一向不习惯公共的澡堂觉得人多难为情，她原本想着等到晚点的时间再过来，会比较人少一点，没想到刚来到澡堂门口就遇见小爱。
“小惠，晚上好。”
“你也晚上好，小爱……”
“你也来泡澡吗？
“是的……”小惠忍不住一阵脸颊绯红，想到待会就要与小爱‘坦诚相见’了，她只觉得心疼加速好快，甚至，她的内心不知道为什么，还隐隐约约感到了有着一丝期待。
“既然如此，我们一起吧。”
“好、好的……”
小爱与小惠一起步入了澡堂，她从刚才就有注意到小惠一直脸红低着头，而想到小惠一向内向的性格，她对此也没有在意，不过，当一起到了那无人的更衣室时，小惠变得更加害羞了，连耳根处都是一片潮红。
小爱不禁在脑海中回忆自己的曾经往事，想当初，她第一次跟班上的女同学一起前往公共澡堂，不也是像小惠现在这一般模样吗。
觉得非常尴尬。
直到逐渐算是彻底适应了新的身份以后，她的心里面才不会觉得有这种女生与女生之间的尴尬。
……
翌日。
小爱在对战场地开始对比比鸟钢翼招式的教学，妙蛙种子也在一旁观看，而如何使出钢翼这个招式，主要在于将本系的力量集中起来，集中到作为攻击手段的翅膀上面，并且集中的密度要大。
“比比鸟，记住我刚才说过的话了吗？”
“先来练习，将体内的钢系力量汇聚到翅膀上面。”
“比！”比比鸟点头答应，大幅度地往外展开翅膀，随后只见钢系的力量，以容易看见的速度，同时在向两边翅膀上面进行汇聚，而随着钢系力量的不断聚集，比比鸟的两边翅膀都发出了耀眼的光芒。
但是，小爱却觉得聚集的钢系力量还不够，至少要让翅膀变成看起来像钢铁一样的程度才行。
“还不够，继续将体内的钢系力量汇聚。”
“同时，要想办法，将这些钢系力量牢牢控制，让它们聚而不散。”
集中精神的比比鸟没有回答，正在试图将更多的钢系力量汇聚到两边翅膀上面。
突然，只见比比鸟那发光的左边翅膀，慢慢地变为了实质金属光泽的颜色，并且反射着清晨早上那从蓝天洒下的阳光。
小爱感到了十分满意，她不禁对比比鸟夸赞道，“做得不错，比比鸟，接下来，轮到右边翅膀。”
比比鸟继续努力，但是它却突然一下松懈，导致前功尽弃，两边翅膀变回了原本的普通状态。
‘可惜了。’
妙蛙种子不禁为失败的比比鸟感到了惋惜。
比比鸟一阵沮丧，而小爱马上对沮丧的比比鸟安慰道，“第一次尝试就差点成功，已经做得相当不错了，比比鸟，下一次，只要加把劲努力就行了。”