天气晴朗的早上，沿着凹凸山道走下山，小爱和妙蛙草再一次来到釜炎镇。
“妙蛙草，等拿到釜炎道馆的烈焰徽章后，我们去泡一次温泉，再走吧。”人来人往的街道上，小爱在路边蹲下脚步，对身边的妙蛙草说道。
“嗒捏！”妙蛙草欣然的点头答应，然后跟随小爱前往釜炎道馆。
“打扰了，请问有人在吗？”来到釜炎道馆的门口，小爱朝向门口内的庭院询问道。
正当这时，釜炎道馆的内部传出了裁判的宣布。
“煤炭龟失去战斗能力，所以，本次釜炎道馆的道馆比赛，由来自真新镇的小智和他的木守宫获胜！”
而这个裁判的声音的主人，听起来好像是一位硬朗的老人。
釜炎道馆内部的对战区，小爱带着妙蛙草刚走进门口，就远远地看到，亚莎正在赠予小智烈焰徽章。
一旁，小刚，小遥，小胜，皮卡丘，他们也跟随小智来到这里。
而亚莎的身边还有一位不认识的老人，仔细辨认一下，才发现那不是釜炎道馆的前任馆主，穆拉。
“小爱小姐，你来了。”注意到小爱带着往这一边走来，亚莎主动迎上去打招呼。
“你好，亚莎小姐，我是来拿烈焰徽章的。”小爱开门见山。
穆拉疑惑的看一眼亚莎，仿佛在问这是怎么回事。
“是这样的，之前小爱前来挑战，虽然打赢了道馆比赛，但是，因为找不到烈焰徽章的原因，我一直没有给她烈焰徽章。”亚莎有些尴尬的解释。
“既然如此，你就赶快把烈焰徽章交给人家吧。”穆拉吩咐道。
“我知道了，爷爷。”亚莎一声答应后，风风火火地转身往门口离开。
“唉，我还以为，这一次能够比小爱先拿到釜炎道馆的烈焰徽章。”小智有些遗憾的说道。
随后不久，小爱拿到了属于自己的第五枚道馆徽章，烈焰徽章，在向亚莎和穆拉告别之后，她带着妙蛙草，与小智一行人离开了釜炎道馆。
“小爱，你接下来要去什么地方？”小智在路上问起。
“茵郁市吧，茵郁市有一家茵郁道馆。”小爱想了想，回答。
接着，她又询问对方，“你呢，小智？”
“当然是返回橙华市，向小遥小胜的爸爸，千里先生挑战。”小智毫不犹豫地说道，看样子他早在心里面有这个想法。
“你是不可能打赢爸爸的，小智。”小胜不屑的嘲讽道。
“那可不一定，这一次除了皮卡丘之外，我还有傲骨燕，木守宫，龙虾小兵。”小智毫不示弱地反驳，并且抬头挺胸，在脸上露出自信满满的表情。
小爱那背挂在一边肩膀上的旅行背包，突然由内发出一闪一闪的光芒，第一时间有所察觉的小胜，下意识地说道，“背包在发光。”