卡库：“你们经历了很壮阔的旅行吧。”
路飞：“那是当然了，飞到天上有掉下来。”
“还爬过山，又差点成了串烧，发生过很多事呢。”
“所以，想让你们好好修理一下。”
“我可没有说谎哦。”
卡库：“我想也是啊，战斗的痕迹太深了。”
娜美：“你是说要修好它要花很多时间吗？”
卡库：“不，我就直说了。”
“你们的船，即使是我们的手艺也修补好了。”
巴里：“龙骨都断了吗？”
卡库：“是啊，损伤的很严重。”
娜美：“怎么会……”
“可是至今为止它都很正常的行驶哦。”
卡库：“打个比方，就算是硬要修理。”
“他能撑到下一个岛的可能性也是——零。”
路飞：“梅丽号已经修不好了？为什么？！”
“你们不是很厉害的修船工吗？”
“钱的话，看，要多少我都有啊”
路飞拍了拍面前的三个皮箱，非常着急。
卡库：“这和钱没有关系。”
“不管你出多少钱，那艘船都无法恢复原样了。”
“不过居然能以那种状态，航行到这里，不如说让人感到佩服呢。”
娜美：“这是什么意思？”
“梅丽号发生了什么事？！”
巴里：“你知道什么事龙骨吗？不知廉耻的姑娘。”
娜美：“不知廉耻……你是说船底的哪个吗？”
巴里：“没错，就是贯穿船头船尾，对船来说是最重要的一根木材。”
“造船首先就是从安置龙骨开始的，接着才是船头木、船尾木、肋根木。”
“然后是肋骨、肘木、加班横梁…一切的木材都是以龙骨为中心，细密排列组合起来的，这才组成了船！”
“船骨架的根基龙骨是船的命根。”
“它要是损伤严重的话，是无法更换的，要修理它，就如同重新造一条船了。”
“所以已经谁都修不好了，你们的船现在不过是一堆在等死的积木而已。”
娜美：“等等，你们怎么能这么说话。”
巴里：“我才不管，这就是事实。”
路飞：“那既然如此，就请你们重新造一艘船吧，再造一搜同样的黄金梅丽号。”
路奇：“那也是不可能的！”
路飞：“为什么啊。”
路奇：“若是说相似的船的话，我们可以造。”
“但严格来说，没人能造出两艘一模一样的船。”
“时尚不存在两艘完全一样的船。”
娜美：“什么意思？”