此时辛巴和宾波正在暗处看着，不远处的草地上一只兔子正在吃草，辛巴准备去抓住他，宾波拦住他道：“兔子跑得比你可快多了！我知道有一片草地，草很嫩。”
“不！老吃青草我饿坏了，怎么长结实，”辛巴说着就去追兔子。
“辛巴，你别去！别追了！”宾波在后面喊道。
不一会辛巴就追的眼冒金星。
“嘿嘿！他要是以为他比我聪明那就错了！”兔子笑道。
辛巴慢慢清醒过来。
宾波慢慢走过来道：“你抓不到他，你抓不到他的！”
“我快饿死了！”辛巴道。
“走吧！我们还是去吃鲜嫩的草吧！快跟我走！快走吧！”宾波道。
辛巴慢慢腾腾的跟上道：“我的头！我头疼！”
“连我都跑不过兔子！”宾波道。
“这下我知道了！”辛巴道。
看着渐渐远去的二人兔子走出洞口笑道：“再见！记得好好玩玩！”
这时雷欧从后面一把抓住他冷漠道：“螳螂捕蝉黄雀在后，辛巴抓不住你，不一定我抓不住你。”
兔子蔫儿了。
雷欧咬断兔子的喉管，然后叼着慢悠悠的走着。
此时二人正往宾波所说的草地走去。
乌鸦勒吉姆叼着一块肉在二人上方盘旋还叫着。
勒吉姆停在一棵树上将嘴里的肉压在脚底下道：“啊！你们两个还不回去！快回去吃饭！”
“我们不想依靠狼妈妈！我们要靠自己，自己去找吃的！”宾波道。
“别这么跟我说话！”勒吉姆道。
“我真的饿坏了！”辛巴道。
“啊！在森林里你们要学会养活自己不容易，啊！快回到狼妈妈身边去，她会教你们怎么办的！”勒吉姆道。
“不过，她老学松鼠阿姨给我们做素汤！”辛巴不愿意道。
“是吗？那我去建议你去请教猫头鹰，啊！猫头鹰，他知道很多事情读过很多的书，所以他一定能给你们出好主意的，现在你们快去吧！让我安心的吃顿饭，对了，雷欧呢？”勒吉姆道。
“他一大早也出去了，但没和我们在一起。”宾波说着带着辛巴走了。
“勒吉姆！谢谢！再见了！”宾波喊道。
“再见，勒吉姆！”辛巴道。
“再见！”勒吉姆吃了一口肉道。
此时雷欧这边，他叼着兔子慢慢往家里走去。
辛巴二人终于来到了那一片草地。
“啊！我们到了！瞧那儿！”宾波道。
“哦！这草真好！够我们吃个饱！”宾波道。
辛巴慢慢走过来无奈道：“可是，这不是我吃的东西呀！”
“别再抱怨了！快吃吧！”宾波道。
宾波说着吃了几口青草。
“我们还是回去吧！好吗？”辛巴打退堂鼓道。
宾波停止进食道：“嗯！真好吃，这草真嫩，我都快吃饱了！”
“吃呀！快吃！我保证你会喜欢的！”宾波说着又开始进食。
辛巴笑了一下也开始吃起了草。
二人吃了一段时间，宾波突然抬起头疑惑了一下：“嗯？”
然后看向辛巴。
辛巴抬起头望着宾波道：“不太对劲啊！”
“啊！啊！”辛巴开始出现幻想，幻境中他看到了宾波渐渐长大长成了成年的雄鹿。
宾波也开始出现幻象，他也看到了辛巴长大的样子。
幻想中宾波对辛巴道：“我的朋友，你有决心跟杀害你父母的凶手逗吗？”
“对！有决心，我一定要扒下塞尔康还有科迪的皮，还要销毁武器！”辛巴道。
“快走吧！复仇的时刻到了！”宾波说着开始攻击像老虎形状的树木。
辛巴大吼一声也是同样如此，现实中两个年幼的家伙也是同样胡乱攻击着树木。
树木的叶子被他们弄得一点儿不剩。
此时一边比较大的树林，猴子们正在树上嬉闹，看着疯狂的的二人感到奇怪。
“他们疯了吗？怎么回事儿啊！”一只猴子道。
“嘿嘿！我看像是小丑演戏！”一个同伴笑道。
许多的灌木丛都被辛巴二人毁坏了。
“哦！也许有麻烦了！”一只猴子道。
“哦！我要去报告大王！”一个猴子说着往塞尔康的老巢过去。
此时老虎正在休息，科迪守着。
此时那只猴子来到老虎面前道：“出事儿了！大王！辛巴和宾波他们简直疯了！他们要包括所有的人，包括你，他们正在找你呢！”
“啊！给我安静点儿，蠢货！去把他们抓到这儿来！”塞尔康轻声一句继续休息。
科迪数落道：“你没看见大王在休息！”
“可我！我！”那只猴子不知道该怎么说。
“照大王说的去做！快去！”科迪吼道。
那只猴子赶紧离开。
“真要抓他们？”猴子上树问道。
“对！也许大王想吃他们的肉！我呢？也可以啃点骨头！”科迪道。
“嗨！听见了没有！一定要抓住辛巴和宾波”那只猴子对同伴道。
“好吧！看看怎么做！”一个同伴道。
“快去吧！”又一个同伴道。
三只猴子走了。
此时辛巴二人还在破坏着。
三只猴子在树上看着。
看着乱动的二人，一只猴子道：“瞧瞧他们！怎么抓？”
“他们真的疯了！怎么不停的跳来跳去！要是他们这样不停的跳就别想抓住他们！我看抓不住！”又一只猴子道。
“有办法！守住他们！他们总要停的！”另一只道。
三只猴子走了。
“只要一停，我们就下手！”一只猴子道。
“好吧！”另一只猴子道。
此时阿拉尔和希克斯啦路过看到疯狂的二人，阿拉尔道：“他们干嘛？”
“快去告诉妈妈！”塞克斯拉道。
“对！越快越好！”阿拉尔道。
两只小狼全力往家里跑去。
希克斯啦停下道：“我去找妈妈，你去找奥莱茜娅！”
“奥莱茜娅有药可以救他们！”阿拉尔道。
“但愿奥莱茜娅会有办法。”希克斯啦道。
“这真奇怪，怎么会这样！”阿拉尔道。
“你快去吧！我先走了！”希克斯啦道。
二人分开跑。
此时奥莱茜娅正在和奥莱茜娅在一起。
“每天都让他们吃这种植物，他们的身体就会好的，每天早上吃几片。”奥莱茜娅放下一个盒子道。
“奥莱茜娅大夫，谢……”狼妈妈谢字还没有说完，阿拉尔就跑过来害怕道：“哦！妈妈真可怕！哦！”
“辛巴和宾波他们发疯啦，他们在乱咬树木，妳快去看看他们！”阿拉尔害怕道。
“他们是不是发狂了！”奥莱茜娅道。
“是啊！他们又是叫又是咬。”阿拉尔道。
“那雷欧呢？”狼妈妈道。
“他们没在一起，我们没看见。”阿拉尔道。
“妈妈！”这时塞克斯拉也来了。
“快去呀！”阿拉尔道。
“好！我这就去！我从树上走！”奥莱茜娅说着走进树屋里。
“谢谢！”西莉亚说着带着两个孩子快速的奔跑着往目的地赶去。
三人累得气喘吁吁，但还是马不停蹄。
此时辛巴二人这边，辛巴二人也也已进精疲力竭昏过去。
狼妈妈三人以及奥莱茜娅来到目的地看着不远处昏迷的两人。
“哦！他们躺在那儿！”奥莱茜娅指着道。
“在妳右边儿，可能是食物中毒了，情况不太好。”奥莱茜娅道。
狼妈妈上前去慈爱的ia了ia辛巴的面颊。
“你醒醒，辛巴！”狼妈妈柔声道。
辛巴慢慢苏醒睁开眼看到是狼妈妈。
“今天你吃过什么东西了？”狼妈妈询问道。
“我想吃兔子，可是宾波让我吃青草。”辛巴道。
“什么青草？”狼妈妈询问道。
“哦！这草很嫩，我们吃了很多！”宾波苏醒道。
“他们乱咬乱叫，像这样！”两只小狼在远处说着做着动作。
“这都是他们咬的！”两只小狼看着周围被毁坏的灌木以及矮树道。
“真不应该破坏树木，它们生长的时候同样应该受到我们大家的爱护。”奥莱茜娅道。
“嗯！你们真是太淘气了！”奥莱茜娅看了一下周围的狼藉教训道。
“奥莱茜娅说得对，我们离不开树木。”狼妈妈道。
辛巴不好意思的低下头。
“别再淘气了，明白吗？”狼妈妈温柔的教育道。
奥莱茜娅来到狼妈妈身边道：“我这儿有药！”
“这药能让他们头脑清醒吗？”狼妈妈问道。
“能！这药很好，能让他们恢复理智”奥莱茜娅说着从医疗包里拿出一个玉瓶用嘴咬开瓶塞倒了一小杯送到辛巴面前道：“好，给！喝吧！是药水！很好的！喝吧！”
“不！”辛巴不愿意喝药。
“听话，辛巴，喝了马上就好。”狼妈妈劝道。
辛巴拿着药杯鼻子嗅了一下气味，脸上显露厌恶的表情。
“勇敢点儿！”狼妈妈劝道。
辛巴最终还是喝了下去。
两只小狼学着辛巴刚刚的表情。
“太好了，辛巴。现在该轮到你了，宾波。”狼妈妈对辛巴说完又对宾波道。
“给你，把药喝了，宾波，把嘴张大，我喂你！”奥莱茜娅拿着药杯道。
宾波张开嘴，奥莱茜娅将药水倒进宾波的嘴里。
两只小狼看到直笑。
因为宾波是鹿，只有四只蹄子，没有手掌，所以只能要喂。
辛巴站起身，晃了晃脑袋清醒了一下不好意思的一笑。
“呵呵呵呵呵！”狼妈妈慈爱的看着这个可爱的小家伙。
两只小狼也是直笑。
宾波也站起身晃了晃头清醒了一下。
两只小狼过来笑着看看辛巴，确认没有事之后，又去搂搂宾波。
“啊！他们的病好了，这药真灵，让他们歇一会，我要去找猫头鹰奥古斯丁。”奥莱茜娅道。
“我也该带他们回家了，不知道雷欧他回家了没有，我得回去看看。”狼妈妈道。
“那么再见啦！”奥莱茜娅说着就走了。
“再见！”众人道。
“谢谢你！”宾波道。
此时奥莱茜娅来到了奥古斯丁住的树洞前，此时奥古斯丁还在书桌上睡觉，因为猫头鹰是晚上活动的。
“奥古斯丁！”奥莱茜娅来到洞口笑着喊道。
奥古斯丁仍然在睡。
“奥古斯丁，你醒醒，我有话跟你说。”奥莱茜娅说着来到奥古斯丁身旁然后又道：“听见没有，你醒醒呀！懒鬼！”
“有件事你必须马上去做，你得教辛巴识别森林里哪些植物能吃。”奥莱茜娅晃着奥古斯丁道。
“嗯？什么？”奥古斯丁慢慢醒来道。
“还有宾波，他们不知道什么不能吃。”奥莱茜娅道。
“你先把事情讲清楚，然后我再教他们该吃什么。”奥古斯丁用羽毛笔记录道。
此时狼洞口两个妹妹正在玩耍，辛巴等人回来了。