“阿姨,比赛要开始了!”
杜克家,客厅里,坐在电视机前等待比赛开始的周惠敏,朝房间内喊了一声,然后很快得到了回应,“好,马上来。”
她也不知道杜母在房间里忙什么,只好奇地看了一眼后,便把视线转回电视。
这时候电视镜头并不是对准那两位TVB境外卫星频道USA台的主持人,而是对准了芝加哥体育馆外以及民众。
每个镜头中,都会出现一名美女主持人,拉住经过的球迷,进行采访。
这并不是TVB拍摄组的街头采访,而是该电视台转播的ESPN体育频道,里面所讲的都是英文。
以周惠敏目前高中生的英文水准,虽然听得懂,却也很吃力,需要配合下面的字母才能阅读出大概意思。
这还真是不错的练习听英语口语地机会呢。
杜母很快出来了,坐到了周惠敏身边,“要开始了吗?”
“对啊,还有十几分钟。”周惠敏笑盈盈地点头,不经意间看了一眼对方,愕然发现,杜母居然换上了一身崭新干净地衣服。
“阿姨,你怎么换了一套衣服啊?”周惠敏不解地问道。
然后,她就从对方口中听到了一种玄学。
“给小克图个吉利嘛,毕竟是第一次看他的比赛,可千万别输球咯。”
我倒!!!
还可以这样子地么?
周惠敏瞬间嘀笑皆非,认为阿姨过于迷信了。
等她再次转过头看向电视屏幕时,里头的画面已经变了,居然出现在某些特定街头。
采访的对象,也从普通民众转移到了NBA名宿。
第一位接受采访的是杰里·斯隆。
曾在公牛效力过10年时间,巅峰场均拿到过18.3分8.8篮板3.5助攻2.9抢断,并曾两次进入全明星的未来犹他爵士主帅。
这时候的他,已经退役,并留在公牛做了三年助教后,真正退役在家。
接受采访,被问到对这场比赛有什么看法时,他如此评价道:“很抱歉,我并没有过多关注这场比赛。”
“不过,我也从其他报导上知道了这场比赛。我认为,公牛有一定的获胜机会,只要他们做到了限制帕特里克这一点。”
“至于杜克那个新秀?”
“我曾看过他的一些场次比赛,他的天赋非常突出,他的速度很快,别人很难防范。不过,他目前的进攻手段还很单一,想必公牛教练组已经有所部署。”
周惠敏并不知道杰里·斯隆,但不妨碍她为杜母进行了大致地翻译,“他说啊,他很看好杜克,看好杜克所效力地尼克斯。”
是这样的吗?
杜母有些狐疑地看向她。
人家老外噼里啪啦地说了一大堆,到你嘴里就只是一句话?
我们的国语这么简练吗?
周惠敏被她看得有些脸红。
事实上,她因为听得过于吃力,只能听出个大概意思,知道镜头里的这个中年男子对杜克表示赞赏
至于其他的,她连读带猜地,认为大差不差的。