突然被山元和登一个电话说有要事,给直接找了过来。
“山元总编,这么着急找我来有什么事吗?”
北原真走进接待室里。
才发现里面除了山元和登之外。
居然还站着一位金发碧眼的外国人。
“北原老师,我给你介绍一下。”
山元和登笑着介绍道。
“这位是吉米先生,是一名国际代理书商,一直和我们新潮社有着良好的合作关系。”
“你好,北原作家。”
吉米说着一口流利的日语。
伸手不打笑脸人。
北原真也是礼貌的回了一句。
三人在会客桌旁坐下。
北原真问道。
“所以山元总编,你这次叫我过来是?”
“吉米先生看重了你的两部作品的海外潜力,所以想来咨询海外代理的事情。”
“原来如此。”
北原真心中了然。
新潮社是五大出版社中,专耕东瀛本土市场的。
捧出来的芥川奖和直木奖最多。
但同样海外的发行能力也最弱,几乎可以说是没有。
所以书的海外版权运营,都是选择跟国际代理书商合作。
“可以啊,吉米先生打算怎么谈?”
家里面还有美少女和滚烫鲜美的火锅等着呢。
北原真不想耽搁时间,直接开门见山。
见此,吉米也是直接说出了自己的价格。
“每本二十万美元,买断八年内的海外版权!”
“绝对不可能!”
北原真面无表情的说道。
村上春树是东瀛千禧年后,在国际上面名气最大的作家。
他的作品畅销海外多个国家。
这其中,《挪威的森林》就是畅销的作品之一。
北原真虽然不知道美国的具体销量。
但绝对不低于五十万本。
就算他一本只拿三美元,都有一百五十万美元了。
接近八倍的利润差距。
他傻了才会做这种生意。
“《人间失格》可以买断,不过版权只有三年,而且只卖给你美洲的。”
“至于《挪威的森林》绝对不可能买断,只接受分成。”
北原真说出了自己的底价。
吉米也不生气,做生意本来就是你狮子大张口,我往死里压价。
接下来两人你来我往。
而山元和登则始终安静的当一个合格的牵线人。
最后终于谈下来。
《人间失格》买断五年的美洲版权,作价三十万美元,相当于三千三百万日元。
《挪威的森林》则授权给吉米找人翻译发行,北原真拿11%的版税。
两本书的美洲版权卖出去的消息。
山元和登立马积极刊登了出去,大书特书。
因为种种历史原因。
以及骨子里的慕强文化。
东瀛人对于欧美始终有一种自卑的心态。
他们畏惧欧美,又渴望打败欧美。
对于任何一个能在国际上扬名,在欧美做出成绩的本国人,都有一种崇拜心理。
因为《挪威的森林》还在连载中,所以影响不大。
但是《人间失格》的销量。
却是又迎来了一波小暴涨。
让北原真和新潮社都赚麻了。
.......................................
求收藏,求鲜花,求评价票,求月票,求催更,求打赏
..........................................