夜色像泼墨般盖住青山书院，印刷坊的工棚里只留着一盏油灯，昏黄的光线下，陶土活字整齐排列在铁板上，像列队的小士兵。
林枫领着学生们藏在工棚后院的柴堆后，屏住呼吸。王小宝攥着一把辣椒粉，压低声音：“林先生，这帮盗版商真会来？”
“肯定来！”林枫眼神锐利，盯着工棚门口，“他们白天被蚂蚁吓走，夜里准想趁黑偷活字和油墨配方！”
赵虎攥紧拳头，指节咯咯响：“来了俺就揍得他们满地找牙！让他们知道‘版权法’是啥玩意儿！”
陈默则盯着工棚中央的自动翻书机，嘴角勾起笑。这机器是他白天赶制的，竹片做的翻书臂带着小钩子，下面连着重物，只要有人碰活字版，机关就会触发，书页自动翻飞。
一更天刚过，远处传来轻微的脚步声。十几个黑影鬼鬼祟祟地摸到工棚门口，为首的正是盗版商头目周老三，脸上还沾着白天被蚂蚁咬的红点。
“都轻点！”周老三压低声音，“那活字和蜂蜜墨汁就在里面，偷到手咱们也开印刷坊，赚大钱！”
手下人点点头，撬开工棚的木门，蹑手蹑脚地溜进去。油灯的光映出他们贪婪的脸，一个个直奔活字版而去。
“快！把活字拆下来装麻袋！”周老三指挥着，自己则去翻找油墨配方，手指刚碰到铁板，突然听到“咔哒”一声。
紧接着，自动翻书机猛地启动，竹片翻书臂快速摆动，堆在旁边的《通假字大全》被一页页掀起，“哗啦哗啦”的声响在寂静的夜里格外刺耳。
“啥玩意儿？”周老三吓了一跳，转头一看，只见书本自己翻着页，像是有看不见的人在看书，吓得他腿一软。
更吓人的还在后面。翻书机的机关带动了旁边的铃铛，“叮叮当当”的铃声响起，同时，藏在书页里的萤火虫灯笼被点亮，绿色的光点在工棚里飞舞，像鬼火一样。
“有鬼啊！”一个盗版商吓得大喊，转身就跑，却被门槛绊倒，摔了个狗啃泥。
其他盗版商也慌了神，有的往桌子底下钻，有的互相推搡，工棚里乱作一团。周老三强装镇定，喊道：“别慌！都是机关！给我找活字！”
他刚伸手去拿活字，自动翻书机的翻书臂突然转向，带着小钩子的竹片直奔他面门而来，吓得他连连后退，脚下一滑，正好撞在装可食用墨水的陶盆上。
墨汁泼了他一身，甜香瞬间弥漫开来。远处的蚂蚁仿佛闻到了信号，黑压压地涌来，爬得他满身都是，疼得他直叫。
“我的娘嘞！这鬼地方又有蚂蚁！”周老三又疼又怕，加上自动翻书机还在“哗啦”翻书，铃铛“叮当”作响，萤火虫灯笼忽明忽暗，终于支撑不住，眼前一黑，晕了过去。
“动手！”林枫大喊一声，领着学生们冲了出来。赵虎像拎小鸡一样拎起两个盗版商，陈默则用“关雎擒拿”锁住剩下的人，王小宝拿着辣椒粉，谁反抗就往谁脸上撒。
没过多久，十几个盗版商就被捆得结结实实，躺在地上哼哼唧唧。周老三也被冷水浇醒，看到林枫一行，吓得浑身发抖：“林先生，饶命啊！俺再也不敢了！”
林枫笑着说：“周老三，你偷别人的技术，赚黑心钱，可知罪？”
周老三连连磕头：“俺知罪！俺知罪！俺再也不盗版了！求您放了俺们吧！”
王大人带着衙役也赶来了，看到被制服的盗版商，笑着说：“林先生，你这自动翻书机真是防盗神器！不仅吓晕了盗版商，还帮咱们抓了人，真是太厉害了！”