有新消息。阿杰推门而入，已经能不用拐杖走路，林峰在百慕大三角发现了空间棱镜的残留信号，可能还有碎片存在。
程野点头：派匠分支去回收。还有别的吗？
这个你会感兴趣。阿杰递过平板，秋确实在那所小学教书，而且...她似乎失去了所有关于卡森和遗物的记忆。
画面中，银灰色头发的小女孩正带着孩子们做游戏，笑容天真无邪。程野皱眉：失忆还是伪装？
林峰黑入医院系统，确认她两年前因高烧入院，醒来后完全不记得从前的事。阿杰耸耸肩，医生说可能是创伤后应激障碍。
金球突然飘起，投射出一行字：记忆封印，安全协议。
程野与阿杰对视一眼。看来冬青在融合时对秋做了某种处理，既是保护也是约束。
监视继续，但不要打扰。程野做出决定，每个人都有重新开始的权利。
夜深人静时，程野独自在档案室研究母亲留下的数据碎片。金球在一旁辅助翻译，逐渐拼凑出一个惊人真相：终焉之眼最初是被设计来引导年轻文明的监督者，但在某个节点被原文明篡改了核心协议，变成了惩罚工具。
所以它恨的不是人类...程野若有所思，而是自己被扭曲的命运。
金球闪烁，冬青的虚影浮现：我们给了它新的可能。就像秋，就像所有被过去束缚的生命...
程野轻触虚影，虽然再也不能真正相握：代价太大了。
值得。虚影微笑，看看现在的世界。
程野调出全球新闻：各国开始共享此前保密的科技成果；环境治理成为最优先议题；就连最顽固的敌对国家也开始和谈。终焉之眼事件像一盆冷水，让人类意识到在宇宙中他们渺小又珍贵。
还有很多工作要做。程野合上档案，卡森的余党，流落的遗物碎片，还有...
通讯器突然响起紧急警报。林峰的脸出现在屏幕上，背景是剧烈晃动的船舱：程野！百慕大三角的情况不对劲！我们找到的空间棱镜碎片...它在自动重组！
画面切换，显示一块悬浮在防护罩中的水晶碎片正在吸收周围海水，以肉眼可见的速度生长。
更糟的是...林峰的声音因恐惧而变形，检测到多个克隆信号正在接近！不是卡森的部队，而是...新的组织！
程野立刻起身，金球发出强烈预警。他早该想到——像卡森这样的野心家永远不会消失。当一扇门关闭，总有人试图打开另一扇。
坚持住，我们马上支援。程野抓起战术腰带，阿杰，准备蜂鸟！
金球投射出最后一条信息，让程野血液凝固：警告：检测到母亲基因信号。重复，检测到母亲基因信号。
战斗远未结束，而真相，比想象的更加深邃。