医院的玻璃门被千夜撞开时，“叮铃”的门铃声惊飞了前台盆栽里的麻雀。
候诊区的长椅上坐着几个绷带还在渗血的忍者，他们的血腥味混着消毒水的味道，呛得千夜喉咙发紧。
“奈良穗医生在哪里？”
千夜抓住一个护士的手腕，护士的手环硌得他手心疼，上面写着“三楼儿科”，还沾着点粉色的药膏，是小葵上次擦伤时用的那种，带着点甜香。
护士的眼神闪烁了一下，挣脱开手，查克拉在她指尖跳了跳，像只受惊的兔子：“她…她被调去后勤了，不在主楼。”
千夜转身冲出医院主楼正准备前往后勤部门时，夕阳正卡在火影岩的缝隙里，把鸣人的脸照得一半亮一半暗，阴影像道伤疤，从额头划到下巴。
他的手机又震了，是鸣人发来的定位，附了句：“你母亲没事，我给她安排了任务，现在不在医院，你来我办公室，给你看样东西。记得带上次借你的《查克拉基础理论》，我标了重点。”
火影办公室的门没锁，推开门就闻到一股泡面味，是豚骨味的，混着点葱花的香。
鸣人正趴在堆积如山的卷轴后面，嘴里叼着根笔，笔尖上还沾着点酱料。
“火影大人，我母亲人呢？她现在在哪里？”
看到千夜进来，他慌忙把半包泡面塞进抽屉，拉链卡住了面饼，发出“咔嚓”的声响，像咬碎了块饼干。
“千夜啊，先坐。你母亲出任务了，基于保密性，不能说，不过她没事，我保证！”
鸣人的手在裤子上蹭了蹭，掌心的老茧刮过布料，发出“沙沙”声。
他从冰箱里拿出可乐，拉环“啵”地弹开，气泡溅在千夜手背上，凉丝丝的。
“来，边喝边说，”
千夜捏着可乐罐，罐身被他攥得变了形。
他看到鸣人办公桌的玻璃板下，压着张泛黄的照片
那是一个戴眼镜的男人搂着个穿白大褂的女人，男人的眼睛和千夜的很像，都是暗紫色的，女人的发梢被风吹得翘起来，像只调皮的小鸟。
“那是你爸，苍。”
鸣人用手指敲了敲照片，指甲盖在玻璃上划出“当当”的轻响，
“他当年在第三次忍界大战时，一个人救了整个医疗队。用暗月之瞳的时空间能力，把伤员一个个转移到安全区，最后自己没来得及撤，查克拉耗尽了。”
他从抽屉里抽出本笔记，封面是棕色的牛皮纸，边角磨得发亮，上面用钢笔写着“苍”字，墨水已经发蓝，像浸在水里的树叶。
千夜翻开笔记时，纸页发出“哗啦”的轻响，一股旧墨水和草药的味道飘出来。
第一页画着暗月之瞳的解剖图，瞳孔周围标着密密麻麻的小字，其中一行被红笔圈起来：“瞳力过度使用会流鼻血，记得备着止血棉。”
“你爸的暗月之瞳，能看穿查克拉的‘流动’。”
鸣人拿起笔，在纸上画了个漩涡，笔尖的墨在纸上晕开，像朵黑色的花，
“比如敌人的忍术，在他眼里就是一条条发光的线，能提前半秒预判轨迹。他总说，‘查克拉不会骗人，就像人心，藏不住事’。”
他的笔尖顿了顿，
“你妈说，他每次出任务前，都会在你枕头底下塞片止血棉，怕你半夜流鼻血没人管。”
千夜的手指突然停在笔记的某一页——那里夹着片干枯的四叶草，叶片上还留着淡淡的压痕，和他现在口袋里的那片（母亲早上塞的）一模一样。