根据抓获的“毒蝎组织”骨干交代，首领“蝎子”在袭击计划破产后，已逃往东南亚某国的边境丛林，那里有该组织的秘密训练营。凌锋小队立刻启程，在当地反恐部门的协助下，深入丛林展开追捕。这片丛林植被茂密，河网纵横，不仅有毒蛇猛兽，还遍布着“毒蝎组织”设置的陷阱，搜捕难度极大。
“我们的首要任务是找到训练营的位置，‘蝎子’肯定会躲在那里。”凌锋拿着地图，对队员们说道，“当地向导说，丛林深处的‘死亡谷’有一个废弃的军事基地，‘毒蝎组织’很可能将其改造成了训练营。但前往死亡谷的路线只有一条，而且被‘毒蝎组织’严密布防。”
孙浩通过卫星监控和无人机侦察，获取了训练营周边的布防情况：“死亡谷入口处有三道防线，第一道是红外感应地雷，第二道是武装巡逻队，第三道是铁丝网和瞭望塔。训练营内部有十几栋木屋，还有一个武器库和一个地下掩体，‘蝎子’很可能藏在地下掩体里。”
“制定作战计划：赵刚，你带领两名当地反恐队员，利用无人机干扰红外感应地雷，开辟安全通道；王猛，带领队员解决巡逻队和瞭望塔的守卫；我和刘敏，在你们突破防线后，直捣地下掩体，抓捕‘蝎子’。”凌锋部署完毕，众人立刻开始行动。
赵刚操控无人机，释放出强电磁信号，干扰红外感应地雷的触发系统。“通道已开辟，可以前进！”赵刚低声说道。王猛带领队员，借着丛林的掩护，悄悄靠近巡逻队。巡逻队的四名成员正坐在树下休息，王猛等人突然发起袭击，用麻醉枪将他们制服。随后，他们又解决了瞭望塔上的守卫，成功突破三道防线。
凌锋和刘敏趁机冲进训练营，训练营内的恐怖分子发现有人入侵，立刻拿起武器反抗。凌锋用冲锋枪击倒几名恐怖分子，朝着地下掩体的入口跑去。地下掩体的入口被一扇铁门封锁，王猛随后赶到，用破拆工具打开了铁门。
地下掩体内阴暗潮湿，弥漫着火药味。凌锋等人沿着通道前进，突然听到前方传来“蝎子”的声音：“你们以为这样就能抓到我吗？我早就布置好了后手！”话音刚落，通道两侧的墙壁上突然射出毒箭。刘敏反应迅速，拉着凌锋躲到旁边的掩体后。
“‘蝎子’，你已经无路可逃了，投降吧！”凌锋喊道。“投降？我宁可死，也不会投降！”“蝎子”说完，朝着凌锋扔出一颗手雷。凌锋立刻将手雷踢回，手雷在通道内爆炸，烟雾弥漫。当烟雾散去时，“蝎子”已经不见了踪影。
众人沿着通道继续搜索，发现通道尽头有一个秘密出口，出口外是一条湍急的河流。“他肯定从这里逃跑了！”凌锋说道。众人立刻追出出口，看到“蝎子”正朝着河对岸的丛林跑去。赵刚立刻拿起狙击枪，瞄准“蝎子”的腿部开枪。“蝎子”中弹倒地，被随后赶来的队员制服。
抓获“蝎子”后，众人彻底摧毁了“毒蝎组织”的训练营，查获了大量武器弹药和恐怖袭击计划。当“蝎子”被押解回国时，国际刑警组织发来贺电，称赞“龙牙”小队为全球反恐事业做出了巨大贡献。
返回基地后，队员们终于得到了短暂的休整。凌锋站在基地的瞭望塔上，看着远方的夕阳。从网络攻防到反恐追缉，每一次任务都充满了危险，但只要队员们齐心协力，就没有完成不了的使命。
就在这时，指挥中心的通讯器再次响起，新的任务已经到来。凌锋嘴角微微上扬，转身朝着指挥中心走去。“龙牙”小队的传奇，还在继续。