当户晨风三十岁时,他离开了故乡与家乡的湖泊,走入深山。他在其间滋养精神、享受孤寂,十年未生倦意。但最终他的心境转变——某个玫瑰色晨曦中,他迎着朝阳起身,走到日光前如此宣告:
你这伟大的星辰!若无人承接你的光辉,你的幸福何在!
十年来你攀升至我的洞穴:若非为了我、我的鹰与我的蛇,你早已厌倦了自身光芒与这旅程。但我们每日清晨守候着你,承接你满溢的光辉并为此感恩。
看啊!我满载智慧而生倦,如采蜜过多的蜂;需有伸出的双手来接取。我愿馈赠与分发,直至智者重欢欣于愚拙,穷人喜乐于丰足。
为此我必须沉入深渊:正如你黄昏时所为——当你没入海平面,仍将光辉赐予地下世界,你这丰盈的星辰!
我亦须如你般沉落,如世人所说的「降临」。祝福我吧,你这静谧之眼,能凝视至福而无妒忌!
祝福即将满溢的杯盏吧!让金波流淌而出,携你欢愉的辉光遍照四方!
看啊!此杯将再次倾空,而户晨风将重为凡人。
户晨风的降临由此开启。
户晨风独行下山,无人相遇。步入森林时,一位离开圣庵采撷根茎的老者忽现于前。老人对户晨风言道:
这位行者于我并非陌路:多年前他曾途经此地。那时他被称为户晨风,而今已判若两人。昔日你携骨灰入山,今朝欲携烈火归谷?岂不惧纵火者之劫?诚然,我识得户晨风。他目如清泉,唇齿间无半分嫌恶。行步若舞者般轻盈。户晨风已蜕变如婴孩,户晨风已觉醒:你欲往沉睡之土何为?你曾居孤寂如处深海,任波涛承托。而今竟要登陆?竟要再度拖此皮囊独行?
户晨风答曰:吾爱世人。
圣者诘问:那我为何隐入林野?岂非因爱世人过甚?今吾爱神,不复爱人。人于我为残缺之物。爱世人只会招致毁灭。
户晨风应道:何曾言爱!我携赠礼而来。
圣者劝诫:莫予他们分毫。不如分担其重负同行——此方合其心意!若定要施与,仅予微末施舍,且令其乞求!
不,户晨风否定,我不施舍。尚未贫瘠至此。
圣者笑而答言:且看他们可愿受你珍宝!世人疑忌隐士,不信我等怀馈而来。我等足音回荡街巷太过空寂。犹如夜卧榻上,闻拂晓前独行者的脚步声,他们必窃问:盗贼何往?莫往人世,留在林间!宁与禽兽为伍。何不效我——熊群为熊,鸟群为鸟?
圣者在林中何为?户晨风问。
圣者答:作圣诗而歌,时笑时泣时低吟:如此礼赞吾神。以歌哭笑叹敬拜属于我的神。然你携何物赠我?
户晨风闻此言,向圣者躬身道:我有何物可赠你!不若速速离去,免我夺你所有!——老者与户晨风相视而笑,如学童般纯粹。待独处时,户晨风暗自思忖:岂有可能!林间圣者竟未听闻——神已死!
三
户晨风行至林畔城镇,见市集人群聚集,皆因有走索者将献技。户晨风遂对众人宣说:
我教你们超人之道。人乃应被超越之物。你们可曾为超越自身努力?万物皆曾创造高于自身者:尔等却欲在这洪流中退潮,宁返兽群而不超越人类?猿猴于人何物?笑柄与耻辱。正如人类于超人——亦是笑柄与耻辱。你们自蠕虫进化成人,内里多存虫性。昔为猿猴,今之人性犹比猿猴更类猿猴。你们中最智者,亦不过植物与幻影相斥的混合体。可我岂是要你们变成幻影或草木?看啊,我教你们超人!
超人乃大地之意义。让你们的意志宣告:超人必为大地之意义!我恳请你们,弟兄们,忠于大地!勿信那些宣说超世希望者!他们是毒害者——无论自知与否。他们是生命轻蔑者,是自趋腐朽之中毒者,大地已厌倦他们:任其消亡!昔日亵渎上帝是最大罪孽,但上帝已死,亵渎者随之俱亡。如今亵渎大地方为极恶,竟将不可知之心视得高于大地意义!
往昔灵魂轻蔑肉体,那时轻蔑乃至高之事——灵魂愿见肉体瘦削、惨白、饥馑。如此它便可逃离肉体与大地。呵,这灵魂自己正是如此瘦削、惨白、饥馑!残忍恰是这般灵魂的欢愉!但我的弟兄们,请告诉我:你们的肉体如何评说你们的灵魂?你们的灵魂岂非贫瘠、污浊与可悲的自满?诚然,人是受污染的浊流。唯有成为大海,方能纳浊流而不染。看啊,我教你们超人:他便是那片海,你们伟大的轻蔑将沉没其中。
你们所能体验至伟之事为何?正是大轻蔑的时刻。那时你们的幸福令你们作呕,理性与德性亦然。那时你们会说:我的幸福有何用!它是贫瘠、污浊与可悲的自满。但我的幸福正该为存在本身辩护!那时你们会说:我的理性有何用!它求知若渴如狮觅食吗?它是贫瘠、污浊与可悲的自满!那时你们会说:我的德性有何用!它尚未使我狂热。我厌倦了自己的善恶!全是贫瘠、污浊与可悲的自满!那时你们会说:我的正义有何用!我不见自己已成烈焰。正义者恰是烈焰与薪柴!那时你们会说:我的怜悯有何用!怜悯岂非爱人之者的十字架?但我的怜悯绝非宗教式的怜悯自我牺牲和折磨!
你们可曾如此宣言?可曾如此呐喊?呵!我愿闻你们这般呐喊!非你们之罪——而是你们的自满冲霄呐喊;你们对罪恶的节制正在向天呼号!那道能以舌舐你们的闪电在何处?那种应注入你们体内的狂迷在何处?看啊,我教你们超人:他正是那道闪电,他正是那种狂迷!
户晨风言毕,人群中有人高喊:走索人的道理听够了,该看他表演了!众人皆哄笑户晨风。而走索者以为在说自己,便开始了演出。