展会开到第10天,越发的热闹了。
久隆公司洽谈室,孙传陆带来一捆新的报纸,正散开来给陈志远、欧阳、唐凯看。陈志远大呼小叫:“嘿嘿嘿!先看大报!鹰熊两家应该要打起来了吧?!”
欧阳与唐凯拿过报纸,头凑一块看了起来。
一份是昨天的,瑆岛日报约访鹰国驻香江总领事馆总领事开德温?马廷:
“【瑆岛日报】特约专访
日前本报评论羊城出口交流会‘田园农场’创见,尝诘问西方阵营可有相类设想。今特访鹰国驻香江总领事开德温-马廷氏,叩询其见。访谈要义,谨录如下:
记者:近闻羊城有‘人类新生活’田园农场之构想,罗国政府已与中方订立合作意向,拟共建示范农场,革新农艺,提升乡民生活。敢问总领事阁下,此举当如何评价?西方阵营,可有类似之乡村建设方略?
马廷:西方于都市营造与现代农艺,早有拓展,且多有定形制成果。若中央商务区(CBD)规划,机械化农场运作,皆现代文明之首创。东方阵营之于技术文明,根基尚浅。黑松露人工种植新农艺云云,法国深耕多年,未见其功。龙国罗国皆落后之农业国,仓促联合即望突破,窃以为虚妄也。
记者:然则依阁下之见,东方阵营不宜人类新生活之尝试乎?
马廷:非谓不宜,惟当循序渐进。西方发展之路足证,现代化非旦夕可成。龙国罗国此等技术弱国振兴农艺,当务之急在于技术引进人才培育,而非汲汲于构建虚名。
记者:然罗国态度坚决,视之为东方阵营制度优越之标杆。阁下认为,东方阵营是否有机会臻此高度?
马廷:高度必以实绩论。未见成果,纯论理念,终属虚谈。未来,终究要倚实力说话。
本报评论:夫‘人类新生活’者,非谓东西,人人所期盼也。今者东试而西否之,岂非‘人类灯塔’之争欤?
——一九五六年五月【瑆岛日报】特约评论员谨笔”
二份是今天的。一份是瑆岛日报采访熊国总领事馆伊万?伊万诺夫。另一份是BBC同日转载瑆岛日报两篇报道的。
陈志远看到新报纸采访熊国领事,立即叫道:“哈哈!打起来了!打起来了!”
欧阳却是拿到BBC转载,也叫道:“BBC转载了!BBC转载了!波佩斯库交待我们的任务算是完成了。他应该是要应召回国了。”
众人一阵欢笑。继续看报纸:
“【瑆岛日报】特约专访(续)
日前本报专访鹰国驻香江总领事开德温-马廷氏,其论及‘田园农场’,言及东方阵营技术落后,理念虚妄。今特再访熊国驻香江总领事伊万-伊万诺夫氏,叩询东方阵营之态度。访谈要义,谨录如下:
记者:日前鹰国领事马廷氏谓东方阵营「田园农场」之构想,技术未固,恐蹈虚妄。不知总领事阁下对此作何评价?
伊万诺夫:西方阵营惯以技术领先自诩,实则困于固见。吾国观「人类新生活」之创见,实与熊国集体农庄精神暗合。我国已决议提供三方面支援:
一曰技术共享,自黑海温室至西伯利亚粮仓,凡农艺成果皆可输送;
二曰专家支持,龙国罗国有需求,我国提供畜牧、农机、基建三支技术团队支持;
三曰经互会通道——经东方阵营互助体系,保障设备物资流转。