布尔玛的效率极高，在短短一天内就准备好了一艘足以进行长途星际旅行的新型宇宙飞船——“希望号”。它融合了地球科技、那美克星技术以及部分布尔玛解析自外星残骸的黑科技，无论是速度、防御还是舒适度都远超以往的型号。
这一次的远征队伍，经过商议，最终确定为：孙悟饭、贝吉塔、特兰克斯、比克以及小芳。克林和天津饭等人则留守地球，与布尔玛一起构建更稳固的全球防御网络，并继续研究那块神秘的金属片。
“一定要小心，悟饭。”琪琪和比迪丽去送行，眼中充满了担忧。即使悟饭早已是能独当一面的强大战士，在家人眼中，他依旧是那个需要关怀的孩子和丈夫。
“放心吧，妈妈，比迪丽。我们很快就会回来。”悟饭微笑着安慰她们，然后看向自己精力充沛的女儿，“小芳，跟奶奶和妈妈说再见。”
“知道啦！奶奶，妈妈，我走啦！我会把外星坏蛋都打飞的！”小芳活力满满地挥手，迫不及待地想踏上冒险。
贝吉塔早已双手抱胸，一脸不耐地站在飞船入口处：“磨磨蹭蹭的，又不是去郊游。”
特兰克斯无奈地笑了笑，对比克做了个请的手势。比克微微颔首，率先走上了飞船。
舱门关闭，“希望号”在巨大的轰鸣声中缓缓升空，突破大气层，化作一道流光，朝着星图标注的泽塔-β星系疾驰而去。
飞船内，布尔玛的全息影像出现在主控台上。
“航线已经设定完毕，以‘希望号’的速度，预计需要经过三次短途空间跳跃，大约地球时间七十二小时后抵达泽塔-β星系边缘。在此期间，你们可以自由活动。重力室、医疗舱、食物合成器都处于最佳状态。”
“太好了！爸爸，贝吉塔爷爷，我们去重力室吧！”小芳立刻提议。
贝吉塔哼了一声，算是默认，直接转身走向了重力室的方向。悟饭苦笑一下，也跟了上去。他需要时刻关注小芳，防止她过于冒进，同时也想看看贝吉塔叔叔如今的力量究竟达到了何种境地。
特兰克斯则留在指挥舱，协助布尔玛远程监控飞船的各项数据，并进一步分析那片金属碎片，试图还原更多信息。比克则选择了一个安静的角落，盘膝坐下，进入冥想状态，他的气与飞船融为一体，如同最敏锐的雷达，感知着航线前方可能存在的任何危险。
旅程在枯燥与修炼中度过。期间也发生了一些小插曲，比如小芳偷偷把重力室的倍数调得过高，差点把自己压垮，幸好悟饭及时发现；又比如食物合成器被贝吉塔训练后巨大的食量搞得暂时过载，引发了一场关于“赛亚人胃容量”的哭笑不得的讨论，冲淡了远征的紧张气氛。
终于，在最后一次空间跳跃的轻微不适感后，飞船脱离了超光速航行状态，前方出现了一片陌生的星域。
泽塔-β星系到了。
从远处看，这个星系显得死寂而荒凉。中央的恒星光芒黯淡，呈现出一种不健康的橘红色。星图标注的目标，是一颗位于星系宜居带边缘、灰蒙蒙的行星。
“检测到目标行星存在微弱但广泛分布的能量信号，与‘掠夺者’母舰的能源特征有部分相似，但……更杂乱，更原始。”特兰克斯看着扫描数据，眉头微皱，“而且，行星表面笼罩着强烈的电磁干扰和能量乱流，对我们的扫描和通讯会造成很大影响。”
“像个垃圾场，或者说……巢穴。”比克不知何时已经来到了指挥舱，望着那颗灰色的星球，白色的瞳孔中闪过一丝警惕。
“管它是什么，直接下去看看不就知道了。”贝吉塔的声音从后面传来，他和悟饭、小芳刚从重力室出来，身上还带着训练后的热气。
“贝吉塔叔叔说得对，但我们不能大意。”悟饭走到舷窗前，“这里的能量环境很复杂，我们最好一起行动。”
“希望号”开始缓缓靠近行星，并选择了一片相对平坦、能量乱流稍弱的荒漠区域准备降落。