第二天，小五郎像往常一样送小兰去上学，神情自若，甚至还和偶遇的邻居开了句玩笑。但一回到事务所，他立刻进入了临战状态。
他换上准备好的深色运动服，将背包放在触手可及的地方。然后，他坐在电脑前，屏幕上是东京产业银行附近的实时交通监控画面（通过一些非公开渠道获得，动用了之前积累的少量人脉和金钱），另一个窗口则显示着宫野明美身上那枚微型发信器的位置——这是他前几天巧妙设计，在一次“偶然”的街头碰撞中，粘在她手提包内侧的。
时间一分一秒过去。上午平静无事。
下午两点左右，发信器显示明美离开了银行，与两个同伙汇合后，乘坐一辆普通轿车开始移动。路线……正是朝着预定的运钞车路线方向！
“开始了！”小五郎精神高度集中，【超凡直觉】全面开启，感知着周围的任何异常。他迅速出门，骑上一辆事先准备好的、没有牌照的二手摩托车，戴上头盔，汇入车流，不远不近地跟着发信器的信号。
他能感觉到，另一股冰冷的、充满恶意的气息也在附近若隐若现——是组织的车！他们像幽灵一样跟在猎物的后面，等待着收割的时刻。
抢劫过程如同原著般发生：运钞车被拦截，警卫被制服，十亿元现金被抢走。整个过程干净利落，显然是经过周密计划的。小五郎没有介入抢劫本身，他的目标只在救人。
抢劫成功后，明美和同伙驾车逃离现场。组织车辆和毛利小五郎的摩托车，如同两道阴影，悄无声息地跟了上去。
明美等人的车最终驶向了东京湾那个废弃的码头仓库区。小五郎的心提到了嗓子眼，最关键的时刻到了！他提前绕路，凭借对地形的熟悉，抢先一步到达仓库区，找了一个既能观察交易现场，又便于隐蔽和快速行动的制高点躲藏起来。
他用望远镜观察着下方。只见明美和两个同伙停下车，似乎在等待。很快，那辆黑色的保时捷356A缓缓驶入，停在了不远处。
琴酒和伏特加下了车，冰冷的杀气即使隔得很远也能感受到。
交易（或者说，欺骗与灭口）开始了。明美上前交涉，似乎在质问什么。小五郎知道，接下来，琴酒就会毫不犹豫地开枪射杀明美的同伙，然后逼问明美钱的下落，最后再将她灭口。
他深吸一口气，将遥控引爆装置握在手中，目标是他提前在另一个废弃仓库设置的、能制造巨大声响和烟雾的简易装置。他需要精确计算时机，既要救下明美，又不能过早暴露自己。
下方，琴酒已经举起了枪，对准了明美的一个同伙……
就是现在！
小五郎猛地按下了遥控按钮！