身负重伤的自来也，声带也被地狱道彻底摧毁，再也无法发出声音。
他败了。
败得一塌糊涂。
他就那么趴在地上，生命力在飞速流逝，意识渐渐模糊。
他想起了自己失败的一生，被纲手拒绝，没能带回挚友大蛇丸，没能保护好老师和弟子……
【啊……我的人生，尽是失败……】
【真希望能像历代火影那样死去啊……】
悲凉的内心独白，让无数观众为之扼腕。
然而，就在他即将放弃的瞬间，他想起了水门的话语，想起了那本以弟子为主角写下的小说——《坚毅忍传》。
他想起了那个永不放弃的弟子，漩涡鸣人！
【对了……鸣人……那家伙，从未放弃过……】
【作为师父，怎么能在这里认输啊！】
一股不屈的意志，重新点燃了他残破的身躯！
在生命的最后一刻，他凭借着惊人的毅力，重新凝聚起最后一丝查克拉，回忆着与佩恩六道战斗的所有细节，终于洞悉了那个惊天的秘密！
【佩恩六道……没有本体！】
【真正的本体，不在这里！】
他用尽最后的力气，将这个至关重要的情报，以密码的形式，刻在了深作仙人的背上，并将他传送回了木叶。
做完这一切，他再也支撑不住，被佩恩的黑棒贯穿了后背，钉在了石块上。
鲜血，染红了他身下的海水。
他的意识，在黑暗中迅速下沉。
【豪杰自来也物语……嗯，这最终章……总算还有点样子……】
【井底之蛙，终归大海……】
【鸣人，你才是预言之子，我相信你……去吧，我的故事就到此为止了……】
伴随着最后的内心独白，他的脸上，露出了一抹释然而欣慰的笑容。
身体，缓缓沉入冰冷、黑暗、无尽的深海之中。
一代豪杰，就此，落幕。
整个火影世界，在这一刻，陷入了死一般的寂静。
下一秒，撕心裂肺的哭喊声，响彻了木叶村的每一个角落。
纲手瘫倒在地，泣不成声。
而远在妙木山的鸣人，看着天幕中那沉入海底的、再也无法回来的身影，如遭雷击，大脑一片空白，彻底呆滞在了原地。