小火龙帮忙收集干燥的树枝，妙蛙种子用藤鞭清除周围的杂草，拉鲁拉斯则显得有些不知所措，只是静静地看着。
“拉鲁拉斯，你可以帮忙照看行李吗？”赤红给了它一个简单的任务。
拉鲁拉斯眼睛一亮，用力点点头，然后小心翼翼地坐在背包旁边，警惕地观察着四周，仿佛在守卫重要的宝物，赤红被拉鲁拉斯的可爱逗笑了，继续忙着手中的工作。
不久，一个简单的露营地就搭建完成了，他让小火龙生起篝火，开始加热母亲准备的便当，食物的香气很快弥漫开来，宝可梦们都围了过来。
赤红为自己的每只宝可梦准备了特制的食物，小火龙喜欢辣味的树果混合餐，妙蛙种子偏好清爽的蔬菜组合，而拉鲁拉斯，根据大木博士提出的建议，赤红准备了富含精神能量的蓝莓果冻。
“大家今天都辛苦了。”赤红一边分发食物一边说，“吃完饭后好好休息，明天我们就要进入森林深处了。”
就在他们享受晚餐时，森林深处突然传来一声惊呼，接着是宝可梦对战的声音，赤红立刻警觉起来，他让宝可梦们待在营地，自己则带着小火龙悄悄地朝着声音来源的方向摸去。
穿过一片灌木丛，赤红看到了一幅意外的场景，一个有着橙色短发的少女正指挥着一只角金鱼，与三个穿着黑色制服、胸前有红色“R”标志的人对峙。那三人身边各有一只超音蝠和两只小拉达。
看到R就知道一定是火箭队的成员！
而那个少女，赤红认出了她，小霞，未来华蓝市的道馆馆主，水系宝可梦专家。
虽然现在的她看着和自己一样的年纪，比记忆中更加成熟，但那标志性的服装和外貌，很难不认出来。
“你们这些混蛋！快把偷走的自行车还给我！”小霞愤怒地喊道。
“嘿嘿，小妹妹，这自行车现在是我们火箭队的财产了。”一个火箭队成员奸笑着说，“想要回去？除非你的角金鱼能打败我们的三个宝可梦！”
“那就没什么好说的了，角金鱼，使用水枪！”小霞命令道。
角金鱼从口中喷出水柱，但被超音蝠灵巧地躲开了，与此同时，两只小拉达从侧面逼近，准备使用撞击。
情况对小霞很不利，角金鱼虽然是水系，但在陆地上行动不便，而且一对三，属性也不占优。
遇见事情绝对不能坐以待毙，赤红没有犹豫，他从藏身处走了出来，“三对一，不太公平吧？”赤红平静地说。
所有人都转过头来看向他，小霞听到有人想帮助她，眼中闪过一丝惊喜，但也有种不甘心，毕竟被几个火箭队喽啰逼到绝境，最重要的是她还是华蓝道馆的人。
火箭队成员则露出了警惕的表情，“又来了一个多管闲事的小鬼。”领头的火箭队成员哼道，“识相的就赶紧滚开，否则连你一起收拾！”
赤红没有理会他的威胁，而是看向小霞，“请问需要帮忙吗？”
小霞咬了咬嘴唇，虽然很不甘心，但她知道现在并不是逞强的时候，“拜托了！”
“小火龙，准备战斗！”赤红放出肩头的小火龙。
看到赤红只有一只宝可梦，火箭队成员又笑了起来，“就凭这只小火龙？火系在森林里可发挥不出全力哦！”
“那可不一定哦。”赤红微笑道，“小火龙，使用烟幕！”
小火龙立刻喷出大量黑烟，笼罩了整个区域，火箭队成员顿时慌了神。
“超音蝠，用超音波定位！”
“小拉达，乱抓攻击！”但他们的指令在烟幕中变得混乱，宝可梦们无法准确执行命令。
“这位朋友，让你的角金鱼用水枪攻击地面，制造水洼！”赤红对着小霞喊道，就算一个对方是谁，一上来就喊出对方的名字，也太让人怀疑了。
虽然不明白赤红的意图，但小霞还是照做了，角金鱼向地面喷出水柱，很快形成了一片小水洼。
“小火龙，对着水洼使用火花！”赤红接着命令。
小火龙向水洼喷出火花，火焰接触到水后，产生了大量蒸汽，与烟幕混合，让能见度变得更低。
“就是现在，让角金鱼对着蒸汽区域使用水枪扫射！”赤红继续指挥。
小霞听从赤红的指挥，让角金鱼喷出的水柱穿过蒸汽区域，由于蒸汽和烟幕的遮挡，火箭队完全无法判断攻击的方向，两只小拉达先后被水枪击中，失去战斗能力。
“可恶！超音蝠，用翅膀攻击！”火箭队成员气急败坏地喊道，超音蝠在烟幕中盲目地发动攻击，但赤红早已预判了它的行动轨迹。
“小火龙，向左移动两步，然后使用龙息。”
烟幕中，淡紫色的能量波精准地击中了超音蝠，超音蝠惨叫一声，从空中坠落。
短短不到一分钟的时间，火箭队的三只宝可梦全部失去了战斗能力。
烟幕和蒸汽渐渐散去，火箭队成员看着倒在地上的宝可梦，脸色铁青。
“你！你们这些小鬼给我记住！”他们丢下这句话，以及小霞的自行车，狼狈地逃进了森林深处。
赤红没有追击，他知道这些只是火箭队的底层成员，一些微不足道的小喽啰，不值得浪费太多精力。