第二天晚上，夜幕下的彩虹游戏厅，人声鼎沸。
赤红、小霞和碧蓝在约定的后巷与莉佳、君莎小姐汇合。
莉佳已换上一身便于行动的深色劲装，君莎小姐则带着两名可靠的警员。
“根据碧蓝白天的侦查。”莉佳压低声音，在便携光屏上展示手绘的示意图，“游戏厅地下基地的入口，很可能藏在二楼VIP室的暗门后，但那里守卫森严，需要特定的通行卡才能进入。”
碧蓝点点头，变戏法似的掏出一张银白色的卡片，得意地晃了晃，“搞定！从某个喝醉的火箭队小头目身上‘借’来的。”
“干得漂亮，碧蓝！”君莎小姐赞许道，随即部署行动。
“我和莉佳馆主会带人从前门进入，以临检名义制造动静，吸引主力守卫的注意力，赤红，你们三人趁乱用通行卡潜入VIP室，找到被囚禁的宝可梦后，立即发出信号，我们会强攻接应。”
“明白了！”赤红三人齐声应道。
片刻后，游戏厅正门传来喧哗声，君莎小姐洪亮的声音响起，“警官临检！请各位配合！”大厅顿时一阵骚动。
“就是现在！”赤红低喝一声，三人借着人群的掩护，迅速溜上二楼，来到奢华的包厢外，碧蓝熟练地刷开电子门禁。
包厢内空无一人，碧蓝径直走到一面装饰华丽的壁画前，轻轻按压画框边缘的隐蔽按钮。
伴随着轻微的机械声，壁画缓缓滑开，露出后面向下的金属楼梯，一股混合着消毒水和某种怪异的气味扑面而来。
“跟紧我，小心机关。”赤红打头阵，妙蛙草用藤鞭探路，火恐龙尾巴的火焰提供照明，楼梯尽头是一条长长的走廊，两侧是厚重的金属门。
“拉鲁拉斯，能感知到宝可梦的位置吗？”赤红在心中询问。
肩头的拉鲁拉斯努力集中精神，小脸皱起，“很多……很混乱……”它指向走廊深处的一扇双开门。
突然，刺耳的警报声响起！红色的警示灯旋转闪烁！
“被发现了！”小霞惊呼。
“看来有隐藏的监控！”赤红反应极快，“没办法了，强攻！”
走廊前后瞬间涌出十多名火箭队员，为首的正是白天那个阴鸷男子，他狞笑着，“就知道你们会自投罗网！抓住他们！特别是那只异色拉鲁拉斯！”
“火恐龙，烟幕！妙蛙草，飞叶快刀清场！”赤红果断下令，浓密黑烟瞬间笼罩走廊，锋利的叶片呼啸而出，击倒最前面的几个敌人。
“角金鱼，水枪掩护！海星星，高速旋转！”小霞指挥水系宝可梦在相对狭窄的空间内灵活作战。
碧蓝则放出了她的勇基拉，“念力控制，把他们扔出去！”超能系的强大念力将火箭队员连同他们的超音蝠、阿柏怪像保龄球一样抛飞。
三人配合默契，终于冲到那双开金属门前，但门被电子锁牢牢锁住。
“皮卡丘，十万伏特！轰开它！”赤红喊道。
“皮卡——丘！！！”强大的电流击穿门锁，大门直接敞开。
门后的景象让三人倒吸一口冷气，这是一个巨大的实验室，排列着数十个透明玻璃舱，许多草系、妖精系宝可梦被囚禁在内，连接着各种管线，显得萎靡不振。
实验室中央，一台巨大的机器正在运转，抽取着宝可梦们的生命能量，汇聚到中央一个发光的容器中，就像是他们之前在常磐森林看到的那个机器的进阶型。
“住手！”赤红怒喝。
“晚了！”阴鸷男子带着残余手下冲进来，堵住门口，“能量提取即将完成！你们就眼睁睁看着吧！上！拦住他们！”
更多的火箭队员和宝可梦涌入实验室，大战爆发！
赤红的火恐龙烈焰滔天，皮卡丘电光四射，小霞的角金鱼和海星星利用实验室的消防喷头制造水雾环境，优势大增。
碧蓝的勇基拉神出鬼没，用幻象光和精神强念干扰对手，妙蛙草则全力保护着消耗巨大的拉鲁拉斯，同时用藤鞭试图破坏那些能量提取装置。
“拉鲁拉斯！”赤红在激战中喊道，“试试看，能不能和那些被囚禁的宝可梦沟通，安抚它们，集中大家的精神力冲击那台机器！”
拉鲁拉斯强忍不适，闭上眼睛，全力释放出温暖、平和的精神波动，试图连接那些痛苦不堪的灵魂。
渐渐地，玻璃舱内的宝可梦们似乎有所感应，眼中恢复了一丝神采。
就在这时，实验室深处传来一声威严的怒喝，“够了！你们这群废物！”
一个穿着白色高级干部制服、气场强大的男人走了出来，身边跟着一只眼神凶戾的猫老大，是火箭队的干部之一的阿波罗！
“阿波罗大人！”阴鸷男子慌忙行礼。
阿波罗冷冷地扫视战场，目光落在赤红身上，“来自真新镇的小鬼吗？今天，就让你和你的宝可梦一起成为实验材料吧！猫老大，力量宝石！”
猫老大额头的红宝石爆发出耀眼的光芒，一道能量光束射向赤红！
“火恐龙，守住！”
绿色护罩勉强挡下攻击，但火恐龙被震得连连后退，阿波罗的猫老大实力远超普通队员的宝可梦。
“碧蓝，小霞，掩护我！”赤红心知必须尽快破坏能量提取装置，“皮卡丘，对机器核心使用打雷！火恐龙，对支撑柱使用喷射火焰！”
“休想！猫老大，暗影球连发！”
“勇基拉，光墙！角金鱼，用水炮拦截暗影球！”碧蓝和小霞奋力支援。
混乱中，拉鲁拉斯的精神沟通起到了关键作用。
被囚禁的宝可梦们感受到拉鲁拉斯的善意和鼓励，开始一起释放出微弱的能量，这些能量汇聚起来，顺着提取管道反向冲击中央机器！