里面的景象让他皱眉：线圈有轻微烧灼痕迹，绝缘层老化，几个接头松动。
“简单。”索尔说，“紧固接头，更换老化部件，重新平衡三相负载……”
他伸手就要去拧螺丝——
“手套！”米基尖叫，“绝缘手套！”
索尔低头看看自己的手：“我的手很干净。”
“电不在乎你的手干不干净！”米基把绝缘手套怼到他脸上，“戴上！然后，用工具！不是用手指！”
索尔委屈地戴上手套，拿起螺丝刀。但他拧螺丝的方式……很特别。
不是慢慢转，而是用锤子敲螺丝刀柄的姿势，虽然手里没锤子，但那个架势很明显。
“你在干什么？”米基问。
“紧固。”索尔说，“在阿斯加德，我们这样确保连接牢固。”
“这是地球！用扳手！按扭矩要求！”米基拿出扭矩扳手，“这个调到25牛·米，听到‘咔哒’声就停！”
索尔接过扭矩扳手，好奇地摆弄：“有趣的小工具。在阿斯加德，我们凭手感……”
“在地球，我们凭标准！”米基感觉自己快疯了。
远处，乔和林墨坐在维修车里看着。
乔的雪茄又掉了一次：“林先生，你从哪找来这活宝的？”
“人才市场。”林墨平静地说，“他有电工的天赋。”
“天赋？”乔指着监控屏幕，“他刚才想用手指拧380伏的接线端子！”
“但他最终用了工具。”林墨调出数据，“而且他的工作效率是标准值的1.8倍。只要你们适当引导。”
修复过程还算顺利——如果忽略几个小插曲：
1.索尔试图用“雷电感应”判断线路相位，被米基用相位检测仪怼回去。
2.索尔觉得绝缘胶带缠得“不够美观”，想重新缠，被米基以“功能达标就别折腾”阻止。
3.索尔修完后，对着变压器小声说：“现在安静睡觉，好孩子。”被路过的老太太用看神经病的眼神盯着。
但最终，变压器修好了，合闸，送电，嗡嗡声消失。
“搞定！”米基擦汗，“收工，写报告，等下一个任务。”
索尔却站在原地，仰头看着电网线路，表情若有所思。
“怎么了？”米基问。
“你们的电网……”索尔说，“像被束缚的雷龙。那么多能量，被关在小小的铜管里，规规矩矩地流动。在我们那儿，雷电在天上自由奔跑。”
米基翻白眼：“自由奔跑的雷电会劈死人，索尔。”
“但也会带来生机。”索尔轻声说，“雷电让土地肥沃，让空气清新，让……算了。”他摇摇头，“米德加德有米德加德的规矩。在这里，我是电工，不是雷神。”
他转身收拾工具，背影竟然有点落寞。