烟尘翻滚之间，一只巨大的手掌猛地拍在地上。
轰的一下，又是一阵地动山摇。
随即，一道巨大的人形身影从深坑中缓缓站起。
那身形高得吓人，像座站起来的小山，光是投下的阴影，就把三小只完全罩住了。
他揉了揉脑袋，声音低沉又带着几分酒后的不耐。
“该死。”
“头还真疼。”
“不过没死吗……”
接着，他低头看向面前三人，咧嘴笑了。
“喂。”
“就是你们三个小鬼，刚才袭击了老子吧？”
“干得不错啊。”
“呜啰啰啰啰——”
那奇怪的大笑声震得奥西和欧贝耳膜都发麻，脑袋嗡嗡的。
等烟尘彻底散开，那人的模样也完全显露出来。
青年模样。
头顶生着一对弯曲巨角。
身上穿着无袖夹克，肩上扛着一根漆黑狼牙棒，腰间还挂着一个红色酒葫芦。
光看那张脸，就很有止小儿夜啼的效果。
奥西和欧贝同时张大了嘴，表情都快裂开了。
“居然真是人变的？！”
“而且这也太高了吧！”
“刚刚那是龙语吗？穿透力也太强了！”
欧贝晃了晃被震得发晕的脑袋，低声说。
“应该不是龙语。”
“听着……有点像日语。”
拉盯着那人，心里已经有了些猜测。
“这就是日语。”
“如果没判断错，我们很可能到了某部动漫的世界。”
奥西立刻扭头看她。
“拉姐你听得懂日语？！”
拉摇头。
“严格来说，不算真听得懂。”
“我是靠以前看过的日语作品里的词句做比对，再结合他的情绪和语境去猜意思。”
“算是强行翻译。”
她现在其实就像拿着一本临时拼凑出来的电子词典，凭借这具身体惊人的记忆力，勉强在实时对照。
奥西听得目瞪口呆。
而拉已经把注意力放回对面。
“不过现在情况不太好。”
“他大概是在问，刚刚是不是我们袭击了他。”
说完，她抬头，用有些生涩断续的日语回应。