有时候男人与男人之间就是这么不用解释。张译手里的酒瓶一顿，继续盯着他，淡淡道，“猜到了，但不确定。”
夏克转头瞥他一眼，有些苦涩，“什么时候的事。”
张译微怔一下，吞吞吐吐，“上次去你家，”然后又小心翼翼的看了他一眼，继续说，“你没有来的急收起的那份亲子鉴定。”
夏克笑了，他的嗓音里夹杂着鼻音，缓缓问，“如果是你，你会怎么做。”
张译顿时竟无言以对，这是一个男人的尊严，他从来没敢去假设过这样的情况，如果真的发生了，大概他也不能承受吧。虽然不知道孩子父亲是谁，可那事情都过去五年了，看来他还是过不了心里的那道坎儿。
有时候有些事情，即便是再了解的朋友也没有办法帮助。其实他也很想帮他，在第一次看见那份报告的时候，就感觉到了他的压力，他的改变，他的假装无所谓。可他真是无能为力，他太了解夏克，只能默默地注视着他。
夏克呆呆的望着他，继而又苦笑了一下，继续拼命的喝酒。张译就这么看着他站在痛苦的边缘痛苦地挣扎，那颓废的样子，让他心里隐隐作痛。
~~~~~
他与她有同一个爸爸妈妈，他叫夏克，她叫夏柯敏，他与她同岁，并叫他哥哥。
因为她喜欢吃甜的东西，所以家里人都叫她糖糖。
那年夏克六岁，一天晚上起来小便，愰惚听爸爸妈妈在客厅里谈话，他从门缝里望去，爸爸说，“先这样吧，明天我就带夏克离开。”
妈妈捂着脸哽咽着，然后扑到爸爸怀里说，“我等你们回来。”
离开，应该是个很远的地方，那样他就看不到糖糖和妈妈了，可是这是他的家，为什么要离开呢？
他慢慢地拉开门，悄悄走到她们身边，诺诺地问，“爸爸，我们不离开行吗？”
他已经记不起当时爸爸是怎么回答他的了，只隐约记得妈妈站在楼下目送他们离开，然后再醒来的时候他和爸爸就在火车上了。那是他第一次坐火车，而且是卧铺。爸爸望着窗外，看不清他的表情，像是思考，也像发呆，反正很沉重，他的背影看起来有些落寞和伤感。他知道他们将要往陌生的城市里去生活。
好好的一家人还是分开了，他是带着疑问分开的。
假如不分开他想问问妈妈，为什么爸爸姓柯而他和糖糖姓夏？为什么同学们说他和糖糖不是亲兄妹？这些问题他不想问爸爸，他总是很严厉，也很忙，很忙的样子。
他觉得自己长大了应该就知道了。
再后来见到糖糖，已经是高中的时候了。
他们距离很远，又坐了好久的火车。
知道要见糖糖的头天晚上他还期待着，不知道糖糖有没有忘了他，还会不会叫他哥哥。