?
唐顿和约翰飞快地向前撵着，看见惠特芬和缪斯小姐紧紧地拥抱在一起，唐顿的目光凝视着缪斯小姐亭亭玉立的身影，她清瘦了许多，身着宝石蓝色毛呢大衣站在那里，金色披肩长发被微风吹的有些散乱，但显得整个人看起来更加生动，美丽。缪斯小姐像是看到了他，扭过头去继续和他们说笑着向附楼方向走去，唐顿先生这时心情复杂极了，既兴奋又有些许的落寞，约翰嘴里啰啰嗦嗦说了些什么他一句也没有听进去，快追上他们时，只见他们5个人走进了旁边二层高的附楼里，他俩随后也掀开棉帘进去。
屋里扑面而来的热气暖和极了，整个大屋子里充斥着香喷喷甜腻腻的味道，这是一间大的厨房操作间，只见四五个佣人正忙碌着，对面远处的大烤箱里悬挂着四只红彤彤油亮亮的火鸡，紧挨着的焗炉里正烤着一只整乳猪，旁边的操作台一位虎背熊腰的妇人正一边嚼着嘴里没吃完的东西，一边用力地往一只肥大的火鸡肚子里添塞着盆里放着的栗子，洋葱、甘笋、西芹等，操作台靠墙的一边整齐地摆放着一溜铝盆，里放着甘蓝，红萝卜，莴笋，土豆，葱头，西芹等各式洗干净的新鲜蔬菜，马格丽特小姐对着对面操作台旁正在低头揉面的矮胖的妇人问：“纽卡斯，昨天我们不是一起做了那么多？！”，那女佣并没有抬头，一边继续揉着她手里的面团，然后用手捏分成一个个小面团，一边慢条斯理地说：“马格丽特小姐，夫人说：康特斯夫人最近过敏的很厉害，让再做一些不放鸡蛋的小布丁”。马格丽特小姐温柔地看着约翰说：“还有什么其他地方需要注意的吗？我好交待他们！”，约翰冲她摇摇头。“那好，你们先稍等一会儿，里间有吃的，我们仨人去取件外套，外面真是太冷了”，说完拉着夏洛特小姐，追赶着哥哥亚尔弗列得，他们走进操作间的一个小过道，又拐进了昏暗的小胡同，走了一小段就进入了明亮的大厅后面的楼梯，马格丽特和夏洛特向东去一层休息室取大衣，亚尔弗列得上楼去二楼卧室取外套，他走到二楼听到楼上走廊里有人说道：“看样子这款皮箱今年流行，四个都一模一样”，心想准是贝尔这家伙又在抱怨。
唐顿用他深邃的极富有魅力的深棕色眼睛深情地注视着缪斯，缪斯小姐冲他撅着小嘴，撒娇的怒视着他，见他走近，她害羞地躲开了他的眼神，转身极不自然地走进了厨房里间。惠特芬小姐紧随其后，唐顿直冒虚汗，感觉到大汗淋漓，他脱掉外套，搭在肘上和约翰也走进了里间，房间不大，中间摆放着一张红杉木的大桌子，靠墙的一边放着一排长条凳，桌子前端中间位置摆放着一个绿色大香槟酒瓶，里面放了少许水，瓶里插着支红梅，红梅后面摆放了两大排铁盘，每个大铁盘里放着不同的饼干和小甜点。用标签标识着有苹果派，胡桃饼、草莓黄饼、杏仁饼、曲奇饼、姜饼、南瓜饼、李子布丁等，另一边靠墙放着一组玻璃柜，里放着红酒，白兰地，伏特加，蛋酒等各种酒水。下面有序地摆放着小碗，小碟和酒杯等各式餐具。缪斯小姐走到桌前拾起地下的一小枝红梅，看了看好像是不久前刚用剪刀剪下的，她放在高挺的鼻子上嗅了嗅，好像很陶醉的样子，来到窗前向外望着，用白净纤细的手指轻轻擦了一下充满水雾的窗户，立刻清晰地从玻璃里看到屋外有两位戴着毡帽的老人路过，看着俩位老人像企鹅似得走来，缪斯小姐立刻像个孩子似的开心地笑着。唐顿先生目不转睛地盯着她，随手将皮衣放在木凳上，在玻璃橱柜里拿出一个白色小碟，回头在桌子上取了两块缪斯小姐爱吃的李子布丁，走到窗前温柔的看着她红扑扑像苹果似的脸说：“把大衣给我，”缪斯小姐娇羞地看了他一眼，温顺地脱下大衣，递给了他，唐顿另一只手将碟子递给了她，屋外的小老头笑眯眯的回头望着缪斯小姐，缪斯小姐见了开心地冲他挥着手，两位老人向前庭蹒跚地走去。缪斯小姐一手拿着红梅另一只手端着碟子来到了桌前，将红梅放在桌上，坐在了惠特芬小姐的身旁，她望着惠特芬塞满食物的大嘴，从小碟子里拿了一块李子布丁在樱桃小嘴上咬了一口，她顿了一下，“我吃到了那颗幸运的杏仁”她兴奋地说，他们仨人同时吃惊地看着她，缪斯小姐开心地笑着，唐顿望着她心中甜蜜极了。“不会吧？！为什么你总是那么幸运？！快气死我了，唉！为什么不是我！唐顿！唐顿，我恨你！”，说完惠特芬用长着长睫毛的大眼睛一直瞪着唐顿先生，他们4人前仰后合地大笑了起来。
“纽卡斯，妈妈让你做一些姜丝可乐，要热的，做好后麻烦您送两杯到大厅里去，好吗？！”，听到厨房里传来马格丽特小姐温柔地声音，“好的，知道了，亲爱的”，一个吵哑的声音回答到。话音未落，身穿紫色驼绒大衣的马格丽特小姐和夏洛特小姐走了进来，她俩好奇地望着他们4个人说：“老远就看见你们在大声地说笑”，“是惠特芬，惠特芬?”缪斯小姐笑得上气不接下气地说，惠特芬嘟噜着脸指着缪斯假装生气地大声喊道：“是她！是缪斯小姐吃到了那颗幸运的李子布丁，快气死我了，都怪唐顿，是讨厌的唐顿先生献殷勤地拿给了她”。说完瞪着正在痴情看着缪斯的唐顿先生。“什么？！晚宴还没有开始，你们就找到了那颗幸运的布丁，噢，那可是我昨天和大家一起做的，那个杏仁还是我亲自放到里面去的呢”。她边说边将惠特芬小姐的红色短外套搭在了她滚圆的肩上，看着约翰走到他身边，靠在他的肩上说：“亲爱的，缪斯小姐总是那么幸运”，说完约翰紧紧地将她拥入怀里。夏洛特小姐将自己的黄色短外套的毛领子立了起来，平静地看着缪斯小姐，轻声细语地说：“你总是那么幸运，希望你一直那么幸运！缪斯小姐”。马格丽特小姐望着他们4人问：“亚尔弗列得还没有下来，是吗？！”，惠特芬俏皮地看着缪斯小姐坏笑着说：“他一定是又在精心装扮他的发型呢，不信，一会儿他来了，你们仔细瞧！”说完大家不约而同地望着唐顿，唐顿此刻仍痴情地望着缪斯，并不知晓他们在说着什么。
就听见亚尔弗列得用他清亮的嗓音在颐指气使地说：“卡特！跟你说了多少遍，你怎么就是记不住！不要用你那块破抹布在案板上擦来擦去”，这时听到一个沙哑的声音答道：“少爷，那不是脏抺布！”，“那也不行！快给我扔掉！”，亚尔弗列得愤怒地说着，走进了里间，看着大家忍俊不禁地望着他，不解地自言自语道：“和他说了多少遍，让他用清水冲洗干净后自然淋干，这个傻子！”。唐顿望着亚尔弗列得那油光锃亮的脑袋，心想不知道这个愚蠢的家伙抹了多少发蜡在这头发上！“绮思小姐还没来？！”，马格丽特小姐看了看大家问。“这会儿应该在台球室”，唐顿看着缪斯小姐的脸，平静地答道。马格丽特看了一眼夏洛特小姐说：“刚才我们去休息室取衣服看到台球室的门关着，找了大厅里也没有她的踪影”。“好啦，别再啰嗦了！她大概是回房间休息去了，5点30之前我们还要赶回来”，亚尔弗列得不耐烦地说着。马格丽特小姐仍忧心忡忡地说：“那你们先顺着过道走，这里暖和些，我再去找找看，一会追赶你们”，说完她转身离开。