小译与常宇二人将宝可梦交给乔伊小姐治疗后，常宇先回房间拿东西，而小译就在大厅的凳子上等着宝可梦治疗结束。几分钟之后小译拿上自己的宝可梦，准备去房间看一下小茂跟小刚起来了没有。
“小刚，小茂呢？”小译进入房间看到小刚坐在床上看着地图就出声问道。
小刚收起手上的地图说，”小茂起的晚，现在去餐厅吃早餐我也刚准备下去，今天早上的对战怎么样？“
“赢了啊，不过常宇的实力也很强，跟小茂的旗鼓相当吧，而且他的宝可梦基本上都是来自合众地区的。”小译笑着把双手枕在脑后说道。
小刚点点头说，“那走下去吧，等他们吃早餐后我们就出发前往纳依市了，接下来的路比之前的那一段路要好走一点，应该在接近中午的时候我们就能到达纳依市了。”
就在小译跟小刚二人来到大厅的时候，小茂几人也从餐厅走出来，小茂看到小译就走上前说道，“喂，小译怎么早上下去对战的时候不叫上我们，是不是害怕自己输了我们笑话你啊？”
“你认为我是你这个菜鸡啊，我怎么可能会输呢，只是看着你们睡的很香不忍打扰你们罢了。“小译撇了小茂一眼说道。
莎莉娜这时候对着小译问道，“小译那你今早战况怎么样啊，常宇的实力如何他的宝可梦是不是有合众地区的呢？”
“我们只进行了三场对战，他拿出的宝可梦都是来自合众地区的，有两只都是合众地区的初始宝可梦，常宇的实力跟小茂的旗鼓相当吧，不过小茂跟他对战的话应该能够胜利。”小译回答道。
“跟我差不多，我现在可不是之前跟你对战时候的实力了，不然走我们现在去对战广场来一场对战如何？”小茂听到他说到自己后就对着小译邀约到。
雪玲插话道，“好啦，要打等我们到纳依市以后再打，明天莎莉娜还需要参加纳依市的华丽大赛，今天到纳依市后还需要报名的。”
“对啊，现在大家都在一起旅行等到纳依市的时候你们想怎么打就怎么打。”小刚也附和着雪玲说道。
小译在小茂跟他说要对战的时候也只是笑了笑没有说话，在雪玲跟小刚说完话后叫了大家一声就走出了宝可梦中心，而小茂看到小译不理自己也不答应到达纳依市跟自己对战后就快步追上小译。
“小译，怎么样到纳依市的时候我们两个来一场对战怎么样，你现在有只宝可梦，我们就来一场V的对战如何？”小茂追上小译说道。
小译放下枕在脑后的双手说，“等我们打完道馆赛后吧，我的想法是来一场只的对战，到那时我们也可以看看自己的不足与培育的方向不是吗，之后我们都要一起旅行，再叫上小智一起我们就可以经常对战提升自己。”
小茂听到小译所说的话后略微思索了一番也是点点头答应下来，等雪玲莎莉娜几人跟上来之后才一起往纳依市上山的路走去。
临近中午的时候小译一行人到了纳依巴喀山脉山脉的观景平台处，只要再往上走几十分钟的路他们也就到纳依市了，小译走到观景台边缘说道，“那个海边城市是番宇市了吧，等挑战完纳依道馆后接下来要挑战的就是番宇市了吧？“
“不错，番宇市是关都地区的旅游城市，那里的道馆是深蓝道馆而里面的训练家都是使用格斗系的宝可梦。”小刚拿出食材准备制作午饭的时候听到小译的话就回答到。
“华丽大赛第二场也是在番宇市，而且时间也不会很赶，等你们挑战完纳依道馆的时候我们应该还有很多时间。”莎莉娜也在这个时候说道。
小译听到莎莉娜说的话后说，“你先准备好你第一次华丽大赛再考虑其它的，你们华丽大型庆典是需要枚缎带勋章才能参加华丽大型庆典的吧。”
“小译，我们准备去周围转转你要不要一起去？”小茂雪玲跟凉宫三人走上前说道。
“你们去吧，莎莉娜你也跟他三个一起去吧，多跟野生宝可梦和训练家对战对你明天的比赛有帮助的。”小译摇摇头说道。
“嗯嗯，好的，那午饭就拜托你跟小刚啦。”莎莉娜起身说道。
小刚笑着说，“没有什么麻不麻烦的，我自己一个人也可以搞定的，小译你也可以跟他们一起去转一转的。”
“不用了，我现在想要整理一下接下来训练宝可梦的方法。”小译拒绝道。
在小茂几人走远后小译帮忙小刚做了点事情后，走到一旁坐下看起了系统解锁的功能。