节目组的工作人员,很识趣的拿了纸和笔上来。
耳叮咛听完白宇出的题之后。
内心直呼,这也太简单了!
提笔就开始写。
直播间里的大夏观众们全都要乐疯了。
“哈哈哈,笑死我了!”
“白宇也太损了!”
“这个题目,话里话外都全是祝福啊!”
“哈哈哈,还是很衷心的祝福!”
“不过话说回来,这段话用汉字怎么书写才能最准确?”
“额......删减一些不必要词汇吧?”
“这段话已经够精简了,根本没处可删。”
“那我就不知道了。”
就在观众们讨论的时候,耳叮咛已经写好了。
各国代表都凑过去看了一眼,连连点头。
耳叮咛自信的将纸张拿起来,展现给镜头。
直播画面中,纸上赫然显示出一行英语:
“Yourohriick.Shayolalog.Youogohooryouayohragai.”
这段英文,几乎将那段话原封不动的给写了下来。
直播间的网友们看到后,纷纷称赞。
“完美!”
“简直是一比一复刻!”
“每一个用词都十分的精准!”
“这下大夏代表肯定要输了!”
“没有任何一种文字,能比英文更准确了!”
“切,不就是原封不动的写了下来吗?”
“这有什么难的!”
“汉字照样可以翻译过来啊!”
“......”
大夏观众虽然很不想承认,那段英文的书写表达极其精确。
但事实就是如此。
不管你承不承认,英文的精确性就摆在那里。
汉字虽然可以直接翻译过来,但要论精确性还是要差很多。
网友们纷纷为白宇担心了起来。
看情况,是要搬起石头砸自己的脚了。
白宇啊白宇,你说你好端端的非要比个什么劲儿?
......
耳叮咛展示完,各国代表全都看向了白宇。
“大夏代表,该你了。”
“你不会写不出来吧?”
“是不是领略到英文的准确性,不敢动笔了?”
“哈哈哈,早大大方方的承认汉字不如英语不就行了。”
“还至于像现在这样下不来台吗?”
“哈哈哈哈哈......”
各国代表全都一副小人得志的面孔。
白宇淡淡的看了他们一眼,就拿起笔开始写了。
各国代表看他一副不撞南墙不回头的样子,就打算等他写完。
让他死个明白。
然而才刚这么一想,白宇就忽然停下了手。
“怎么?”
“写不出来比英文更准确的意思的是不是?”
“打算放弃了?”
各国代表嚣张的询问,白宇却坦然的说道:
“我写好了。”
写好了?!!
耳叮咛写那段话的时候,用了将近二十秒的时间。
而白宇却短短三秒就写完了?!!
各国代表纷纷伸头去看,白宇直接将纸张拿起来展示。
只见白花花的大纸上。
赫然只写了四个汉字,外加一个感叹号:
母病速归!
直播间里立马掀起一阵惊呼:
“我靠!”
“牛啊白宇!”