“只有在那些拥有久远历史的家族之中，才会诞生出强大的巫师。”
“谢谢你的建议，马尔福先生。”
“你们俩，快点去占一个好车厢，最好是去最后一个车厢，那一端有更大的隔间，而且通常比前面更安静。”
马尔福太太说，一只手指向火车的后部。“
哈利把来到火车的尽头，站台那里的人变得越来越少。
“我父亲说，最后一个隔间是最好的。”
“好的。”
哈利无所谓道，有人带路他也乐得清闲。
“嗨，德拉科！”
“哈利，这些是我的朋友。”
德拉科介绍了克拉克和高尔，两个身材高大的胖子。
狗腿子般的两个孩子终于意识到哈利坐在他们对面。
“你们好。”
哈利摆动着手指，做了一个小小的手势，可以看作是一个挥手。
“这是哈利·波特。”
马尔福说完两人立刻露出见鬼的表情。
“是那个哈利·波特？”
“当然，还有第二个波特吗？”
哈利嘲笑地看着他们困惑、理解和震惊的表情。
短暂的旅行很快接近尾声，几人换上白色衬衫，塞进了合身的黑色裤子里。
哈利系上自己的领带，穿上哑光的黑色牛津鞋，穿上黑色长袍，最后把头发向上梳起，露出闪电状的疤痕。
哈利把他的魔杖藏在自己的右手袖子里，让他可以随时取出。
在火车中间发生了一阵骚动，哈利好奇地看着这群人为何大惊小怪。
“传闻是真的吗？”
德拉科露出夸张的表情，用很欠揍的表情大喊着。
“我们这里有纯血叛徒？”
这时一个红发小男孩发出嗤笑声。
我甚至不用问你是谁，我父亲告诉我，所有的韦斯莱家得特征是红头发、雀斑和比他们能养活的多得多的孩子。
他在哈利过来时说完最后一句。
“哈利·波特！”
罗恩指着哈利头上的闪电疤痕大喊道。
“哈利，我叫韦斯莱罗纳德，你可以叫我罗恩。”
哈利对此嗤之以鼻。
“我没有允许你可以这样称呼我，你可以叫我波特，毕竟我们不是朋友。”
一只恶心的老鼠从韦斯莱的衣服里探出头来，匆匆靠近哈利。
哈利见状露出厌恶的表情。
“恶心的动物！国王，不要碰它。”
但为时已晚，国王已经把那可怜的东西夹在爪子之间，说话间拉得更靠近嘴。”
哈利对他大喊，要他放下那只肮脏的老鼠，否则它可能会因此而生病。
国王大声喵喵叫着，两声嘶嘶声后，把残缺不全的生物丢进了隔间的窗户。
罗恩则是尖叫着，以滑稽的姿态跑去找自己可怜的宠物。
。