很快，达力·德思礼的生日如期而至。
整个女贞路四号，从清晨开始就弥漫着一股被刻意营造出来的、令人窒息的欢乐气氛。
这一天，达力理所当然地成为了整个家庭唯一的太阳，他收到的礼物堆积如山，几乎要将客厅的一角彻底淹没。
其中最让他得意洋洋的，是一辆最新款的遥控赛车。
它被装在一个巨大的彩色包装盒里，车身是骚气的法拉利红，外形酷炫，充满了力量感。
午后的阳光懒洋洋地洒在草坪上，吃完了丰盛到令人作呕的生日蛋糕，达力便再也按捺不住，抓起他的新玩具，像一头笨拙的犀牛，冲到了院子里的草坪上炫耀。
可怜的哈利，则被佩妮姨妈用尖锐的嗓音勒令，去花园里拔除那些永远也除不完的杂草。
达力肥硕的脸上挂着一丝坏笑。
他笨拙却又熟练地操纵着遥控器，让那辆红色的赛车在修剪平整的草坪上横冲直撞，发泄着他过剩的精力。
他很快就找到了新的乐子。
他故意让赛车从刚刚浇过水的水坑里高速碾过。
每一次，混合着泥浆的脏水都精准地形成一道弧线，狠狠地溅在哈利那身本就破旧不堪的衣服上。
“哦！抱歉啊，疤头！”
达力的声音里充满了夸张的假意，每一次都引来他父母在客厅窗边赞许的目光。
那目光，像是一种无声的嘉奖。
哈利只能默默地忍受。
他垂着头，用脏兮兮的袖子用力擦去溅到脸上的泥点，将那股灼烧着胸膛的怒火，死死地压抑下去。
他不敢反抗。
他不敢说话。
他甚至不敢流露出任何不满的表情。
这一切，都被远在圣布鲁图学校的苏文，通过无形的“魔力感官延伸”，清晰无比地“看”在眼里。
他的内心，没有愤怒，没有怜悯，甚至没有一丝一毫的波澜。
平静得如同一潭死水。
他只是觉得，是时候了。
是时候给这个被宠坏的、愚蠢的胖子，一点小小的、永生难忘的教训了。
【你正在观察电流在微观层面于金属导线中的传导方式……】
【你已洞悉“电”这种能量形态的运行本质，并掌握了以魔力进行初步干扰与精准操控的基础方法。】
苏文的意念，如同一道无声的指令，瞬间下达。