莱雅家：
水晶吊灯的光芒洒在昂贵的羊绒地毯上，莱雅把自己摔进沙发里，手腕上淡青色的狼爪印在灯光下格外显眼。她一把将抱枕扔在地上，带着哭腔喊道：“爸！妈！你们看云染把我弄的！”
莱母快步走过来，小心翼翼地捧起她的手腕，心疼得眼圈都红了：“我的宝贝女儿，这是怎么弄的？疼不疼啊？”她转头对莱父怒目而视，“你看看！我就说不让她去那个什么乱世学院，现在好了，被人欺负成这样！”
莱父皱着眉，手指在扶手上轻轻敲击。他是豹族的长老，在族内颇有威望，什么时候受过这种委屈？“到底怎么回事？云染为什么要对你动手？”
“还不是因为那个云诗诗！”莱雅越说越气，眼泪像断了线的珠子，“那个废物什么都不会，还装得清高得很，我就是稍微教训了她一下，云染就跟疯了一样冲上来对我动手！她还说要是我再敢动云诗诗一根手指头，就让我好看！”
莱母一边给她涂药膏，一边附和：“太过分了！云家怎么能这么欺负人？怎么能这么嚣张啊！”
莱父沉思片刻，眉头皱得更紧了：“云家在妖界地位不凡，云铮那小子更是不好惹，我们要是直接去找他们理论，怕是讨不到好。”
“那我就白受这个委屈了？”莱雅坐直身体，不满地喊道，“我不管！你们必须给我讨回公道！”
莱母瞪了莱父一眼：“你听听女儿说的！难道就让她这么白白受欺负？我看云家就是仗着自己势力大，不把我们莱家放在眼里！”
莱父叹了口气，眼中闪过一丝犹豫：“我倒是认识一个人，或许能帮上忙。”他起身走到酒柜旁，拿起手机，“周简最近不是一直在调查时轮的事情吗？他跟云家好像有点过节，说不定他愿意出面。”
莱母眼睛一亮：“对哦！周简是安保部门的人，手里有实权，让他去跟云家交涉，肯定能行！”
莱雅也停止了哭泣，眼中闪过一丝得意：“对！让周简去收拾他们！我要让云染和那个云诗诗知道，我莱雅不是好惹的！”
莱父拨通了周简的电话，语气恭敬：“周简大人，我是莱明啊，有件事想麻烦您……”
安保部门办公室：
周简挂了莱父的电话，脸色阴沉得很。他刚刚被领导训斥了一顿，因为追查时轮的事情毫无进展，领导已经放话，再找不到时轮，就让他卷铺盖滚蛋。
“云家……”周简低声念着这两个字，眼中闪过一丝狠厉。上次在云家，他被云铮怼得哑口无言，心里早就憋着一股气。现在正好借着莱雅的事情，去会会云铮，说不定还能找到时轮的线索。
他起身拿起外套，对下属说：“跟我去趟云家。”
下属有些犹豫：“周队，我们现在的主要任务是找时轮，去云家会不会……”
“找时轮也要讲究策略。”周简打断他的话，嘴角勾起一抹冷笑，“云家那个突然冒出来的云诗诗，我总觉得不对劲。她出现的时间，正好是时轮消失之后，说不定她就是解开时轮之谜的关键。”
下属恍然大悟：“周队英明！”
周简没再说话，快步走出办公室。他心里清楚，这次去云家，不仅是为了给莱雅出头，更是为了查清云诗诗的底细。如果能抓住云家的把柄，说不定就能找到时轮的下落。
云家别墅：
第二天上午，一辆黑色的轿车停在了云家别墅门口。莱父莱母带着莱雅，跟在周简身后，走进了云家的大门。
客厅里，云铮正坐在沙发上处理文件，看到他们进来，只是抬了抬眼皮，语气平淡：“周简领导，稀客啊。不知道今天大驾光临，有何贵干？”
周简没打算跟他绕弯子，开门见山地说：“云铮，我今天来，是为了你妹妹云染欺负人的事情。”他指了指莱雅手腕上的狼爪印，“你看看，这就是你妹妹干的好事！”