旗舰“巨人之傲”在诺琪高的精准驾驭下，如同一头驯服的巨兽，平稳地破开东海的海浪。
自从山治登船，这条钢铁巨舰的心脏——厨房，便开始了前所未有的强力搏动。
金色的发丝，永不熄灭的香烟，还有那仿佛蕴含着无尽魔力的双手。这位来自巴拉蒂的厨师，将烹饪升格为了一种艺术。每一天，船员们的餐桌上都上演着一场东海风味的巡礼。鲜活海王类的刺身，淋上秘制酱汁的烤肉，散发着浓郁奶香的焗饭……就连一向将进食视为维持生命基本活动的莲，也罕见地对山治的料理，给出了“尚可”的评价。
这个评价，足以让山治兴奋得在厨房里跳起踢踏舞。
亚尔丽塔的日常则被汗水与渴望填满。她的狼牙棒每一次挥舞，都带着撕裂空气的呼啸。训练的间隙，她会用那双灼热的眼眸紧盯着莲，像最虔诚的信徒，试图从他身上挖掘出通往“强大”与“美丽”终极奥秘的每一个字。
诺琪高则完全沉浸在她的世界里。海图在她面前铺开，铅笔在上面划出优美的弧线，那是通往伟大航路前的最后一段航程，每一个补给点，每一处潜在的暗礁，都被她清晰标注。
船上的一切，都处在一种高速运转而又秩序井然的奇妙平衡中。
欣欣向荣。
然而，平衡注定是用来被打破的。
就在旗舰即将彻底驶离巴拉蒂海域，航向下一个坐标点时，一个不速之客，用尽全力撞向了这片平静。
一艘属于巴拉蒂餐厅的单人小船，正以一种近乎自毁的方式，疯狂追赶着旗舰的尾浪。船上的人影拼命挥舞着双臂，隔着遥远的海浪，那绝望到扭曲的嘶吼声断断续续地传来。
“请等一下！风暴剑豪大人！请救救我的女儿！”
旗舰巨大的阴影，缓缓停滞。
得到登船许可后，那个年轻的厨师手脚并用地爬上甲板，双腿一软，整个人重重地跪倒在莲的面前，额头“咚”的一声磕在冰冷的甲板上。
他浑身湿透，剧烈地喘息着，声音因为过度嘶喊而破裂沙哑。
“大人……我的女儿……她被抓走了……”
他语无伦次，颠三倒四地讲述着自己的遭遇。他唯一的女儿，被附近一座名为“欢乐街”的岛屿统治者，一个自称“女王”的女人强行掳走，至今音讯全无，生死未卜。
在海上餐厅，他亲眼见证了莲如神魔般覆灭克利克舰队的伟力。那份足以摧毁一切的恐怖力量，此刻，却成了他眼中唯一的救赎之光。
“欢乐街？”
亚尔丽塔抱着双臂，好看的眉头微微蹙起。
“我听说过那个地方。一个藏污纳垢的法外之地，由一个品味恶俗的女人统治，专门做些人口买卖、强迫劳役的肮脏生意。”
莲的表情没有任何变化，平静得宛如深潭。
拯救别人的女儿？