李胜利被当众打脸，灰溜溜地成了全厂的笑柄。
林伟这边，则顺利地接收了那台瑞士高精度车床。
当这台通体泛着金属光泽，结构精密，比一辆小汽车还大的大家伙被运到节能车间时，整个车间的技术员和老师傅们，眼睛都看直了。他们一个个围着车床，像是看稀世珍宝一样，用带着薄茧的手小心翼翼地摸了又摸，嘴里啧啧称奇，那神情，比见了亲爹还亲。
但很快，新的问题就来了。
这台车床是原装进口，随机附带的操作和维护说明书，厚厚的一大本，全是密密麻麻的德语，那字母就跟蝌蚪似的，看得人眼晕。
车间里的人，大字不识的都有，更别提德语了。厂里唯一会德语的翻译被请了过来，是个戴着金丝眼镜的知识分子。他对着说明书研究了半天，也是愁眉苦脸，抓耳挠腮。很多专业的机械术语，他根本就搞不明白，翻译得磕磕巴巴，前言不搭后语。
这一下，所有人都犯了难。宝贝是好宝贝，可不会用，那不就成了一堆废铁吗？几个老师傅急得直跺脚。
就在众人一筹莫展之际，林伟的脑海里，响起了系统的提示音。
【叮！检测到宿主成功惩戒职场小人李胜利，维护了生产秩序，任务完成！】
【恭喜宿主获得奖励：技能‘过目不忘’，现金300元！】
一股清凉的气流涌入大脑，林伟再看那本天书似的说明书时，只觉得那些歪歪扭扭的德文字母，好像一个个都活了过来，排着队往他脑子里钻，看一遍，就跟刻在脑子里似的，忘都忘不掉。
他看着那本天书似的德语说明书，嘴角微微上扬。
第二天，林伟拿着一本半新不旧的《德汉工业词典》来到了车间，对众人解释说，这是他托人从“破烂侯”那里淘换来的宝贝。然后，他当着所有人的面，把自己关进了办公室。
车间里的工人们议论纷纷，都觉得这位年轻的副主任是在逞能。
一个通宵过去。
当林伟第二天顶着两个淡淡的黑眼圈，拿着那本德语说明书走出办公室时，所有人都以为他要宣布放弃了。
谁知，林伟清了清嗓子，直接走到了车床前。
“这台车床的启动程序，分为三步。首先，检查润滑油路压力，必须在0.5帕以上……”他一边说，一边动手操作，动作娴熟流畅，仿佛已经操作了这台机器千百遍。随着他按下最后一个按钮，精密的机床发出了悦耳的嗡鸣声，平稳地运转起来。
围观的众人全都惊呆了。
接着，他开始口头翻译说明书上的内容。
“……第七章，关于主轴轴承的维护。说明书上说，每运行五百小时，需要更换一次润滑脂。但我根据它的结构图分析，这个设计存在一个缺陷，”他用手指着一个复杂的部件，“它的散热油路在主轴高速运转时，容易形成涡流，导致局部过热，长期以往会严重影响轴承精度。我建议，在原有的基础上，增加一个旁路回流阀，并且将润滑脂更换周期，缩短到四百五十小时……”
他不仅流利地翻译出了晦涩难懂的德文，甚至还结合自己的理解，指出了几个连原厂说明书上都未曾提及的设计要点和优化方案！
车间里，鸦雀无声。
所有人都目瞪口呆地看着林伟，那眼神，就像在看一个怪物。一个二十岁的年轻人，花了一个通宵，靠着一本破词典，不仅看懂了天书般的德语说明书，甚至还能给世界顶级的机床挑错？！
“我的乖乖……这小子……脑子是铁打的还是钢铸的？这他娘的还是人吗？”一个老师傅喃喃自语，手里的扳手掉在地上都没发觉。
车间技术组组长，一个五十多岁，戴着深度近视眼镜，在厂里干了三十年机修的老工程师——王工，他扶了扶差点掉下来的眼镜，颤颤巍巍地走到林伟身边，看着图纸上林伟随手画出的改进方案草图，声音都哆嗦了：
“林……林副主任，您这个旁路回流阀的设计……简直是神来之笔！神来之笔啊！我研究了一辈子机床，怎么就没想到呢！”
他看着林伟的眼神，不再是看一个年轻的领导，而是像一个虔诚的学徒，在仰望一位深不可测的宗师。