他决定先不去听。有些答案，可能需要用一生来准备。
三天后，香港国际机场。
陈凯办好登机手续，坐在候机厅里看着窗外的跑道。飞机起起落落，载着人们去往世界各地，开始新的生活。
手机震动，是阿杰从加拿大发来的信息：“凯哥，学校很好，寄宿家庭很友善。昨天去了尼亚加拉大瀑布，很壮观。等你来，我们一起去。”
陈凯回复：“明天就到。好好上课，别惹麻烦。”
放下手机，他拿出那张小柔的照片——她穿着警校制服，笑容灿烂。照片背面那句话依然清晰：“给哥哥：等我毕业了，我们一起抓坏人。”
他做到了。虽然不是以警察的身份，但他抓到了坏人，揭露了真相。
广播响起登机通知。陈凯站起身，拎起简单的行李。就在这时，他看到一个人坐在对面的椅子上——李国明。
前廉署调查主任看起来老了很多，头发全白了，但眼神依然锐利。他手里拿着一份报纸，头版是刘建明案的庭审报道。
“要走了？”李国明放下报纸。
陈凯点头。“加拿大。”
“也好。”李国明站起来，和他握手，“我下个月也走，去新西兰。女儿葬在那里，我想离她近一点。”
“你女儿的案子……”
“重启调查了。”李国明说，“韩琛死了，供货链断了，抓了几个人。但主谋……可能永远找不到了。有时候，正义不完美，但总比没有好。”
陈凯想起磁带里的录音，那个高个子客人的声音。也许永远不知道他是谁，也许知道了也无能为力。但至少，小柔的案子重新立案了，她的名字不再只是档案里的一个代号。
“谢谢你，李先生。”陈凯说，“没有你，我可能永远找不到真相。”
“我们互相帮助。”李国明拍拍他的肩膀，“保重。好好生活，为了你妹妹，也为了你自己。”
陈凯走进登机口，没有回头。他知道，有些故事结束了，但生活还在继续。
飞机起飞时，他透过舷窗看着香港逐渐变小。这座城市的轮廓在晨雾中模糊，像一幅未完成的画。
他想起了很多人：小柔、周永昌、陈永仁、黄志诚、刘建明、韩琛、Mary、李国明……每个人都有自己的选择，每个选择都有代价。
在这个无间的世界里，没有人能完全清白，也没有人完全黑暗。每个人都在光明与阴影之间行走，寻找自己的道路。
飞机穿过云层，阳光突然灿烂。陈凯闭上眼睛，感到一种久违的平静。
六个小时后，飞机降落在温哥华机场。陈凯走出航站楼，看到阿杰在接机口挥手，笑容灿烂。
“凯哥！”少年跑过来，给了他一个紧紧的拥抱，“欢迎来到加拿大。”
陈凯看着阿杰，看着这个在黑暗中长大的孩子，现在终于可以在阳光下生活了。他想起陈永仁的话：“替我看看，这个世界还能不能变好。”
也许能，也许不能。但至少，他们在尝试。
坐上阿杰的车，驶向新家。温哥华的街道宽阔整洁，路边的枫树已经开始变红，秋天来了。
“凯哥，你看。”阿杰指着远处，“我们的新家就在那边，靠近学校。房东太太说，后院有棵苹果树，现在正是结果的时候。”
陈凯点点头，看着窗外的风景。新的生活，新的开始。
但他知道，有些东西永远不会改变——小柔的照片还在钱包里，陈永仁的警官证还在行李箱里，韩琛的磁带还在信封里。
那些记忆，那些真相，那些未完成的使命。
也许有一天，他会回到香港，把磁带交给警方，让最后的真相大白。也许不会，让某些秘密永远埋葬。
但现在，他选择向前看。
车子拐进一条安静的街道，停在一栋两层小楼前。门前有草坪，有花园，有那棵苹果树，红彤彤的果实挂满枝头。
阿杰跳下车，兴奋地说：“凯哥，到家了。”
陈凯下车，深吸一口气。空气中是青草和果实的香气，远处有孩子的笑声，邻居在修剪草坪。
这是一个普通的社区，一个普通的家。但对他来说，这是六年来第一次，可以称之为“家”的地方。
他抬头看向天空。香港在万里之外，但同一个太阳照耀着两地。
也许这就是结局——不是完美的胜利，不是彻底的失败，而是一个新的开始。带着过去的伤痕，走向未知的未来。
陈凯拎起行李，走向那扇门。门后是新的生活，新的挑战，新的希望。
但他知道，无论走到哪里，他都会记得那些在无间道中行走的人。记得他们的选择，他们的牺牲，他们的光明与黑暗。
因为在这个世界上，每个人都在寻找自己的路。
而有些路，一旦选择，就要走到底。
门开了，阳光洒进屋里。
陈凯走进去，关上门。
(活动时间：1月1日到1月3日)