听到李翠山竟然是“傻婆子”李翠莲的亲哥哥，姚立功还真是有些意外——这个世界真特莫得小！
李翠山听了张海天这番介绍更是愣在当场：当年在东北赫赫有名的抗倭英雄“老北风”张海天，竟然甘心投到这位身材魁梧、威猛无比的年轻人的麾下当“小弟”，简直比听到鬼子天蝗跳进了太平洋自杀谢罪还要震惊！
看样子这位名叫姚立功的年轻人不是一般人呐，要不然当年威震东北的“老北风”张海天怎么会心甘情愿给他当“小弟”呢？
姚立功倒是很潇洒地双手抱拳轻施一礼，笑呵呵地说道：“那还真的都不是外人。没想到李翠莲大姐竟然还有这样一位抗倭英雄的亲哥哥，贤兄妹不愧为华夏儿女，同心协力共同为华夏抗倭大业出力，可谓是满门忠烈，堪为吾等表率。立功真是敬佩之至、敬佩之至呀，哈哈！”
李翠山脸上略微显得有一些尴尬，说出的话有些言不由衷，而且在姚立功听来更像是在转移话题：“姚老板过奖、过奖，今天多亏姚老板和张大哥来得及时，要不然我们可是要吃大亏啦。姚老板、张大哥，请到山上休息休息，也让翠山略表一番谢意，不知姚老板、张大哥可肯赏脸？”
姚立功等的就是这样的机会，不去岂不是傻子？一行人跟随着李翠山和已经打扫好战场的土匪们说笑着进入山口，沿着溪水旁的山道向山洞走去。在和李翠山的交谈之中，姚立功才明白了刚才他听到自己夸赞他们兄妹的时候为何脸上有些尴尬的表情啦，事情的起因还是因为他的妹夫赵占魁。
赵占魁因为身体残疾的原因（侏儒病），打小就被家人送到山上的庙宇里当了小沙弥。随着年龄的增长，头脑很聪明的赵占魁不甘心当一辈子“和尚”，就想方设法寻找机会离开禁锢自己的寺庙。一个偶然的机会，他救了一个身负重伤的江湖人。在他的悉心照料下，这位江湖人竟然很快就恢复了健康，并且还提出收小沙弥为徒。早就厌倦寺庙生活的小沙弥自然是满口答应，后来也就顺理成章跟着这位江湖人离开了寺庙。
这位江湖人带着赵占魁下山后，才告诉了他自己的身份，竟然是一个闻名江湖的“职业杀手”。从那时起，这赵占魁就开始跟随师父走南闯北，做起了“无本的买卖”。
“九一八”之后，赵老太和赵侗在老家岫岩起兵抗倭，作为赵侗的堂兄，一直想为抗倭做些贡献的赵占魁撺掇着师父潜入长春准备侍机刺杀当时的关东军司令官本庄繁大将（当时的关东军司令部设在长春）。可惜的是二人行事不密，被一个“汉奸朋友”告发，赵占奎的师父为了掩护他突围被鬼子杀害，赵占奎的腿上也被鬼子的“三八大盖”射穿了一个眼儿。他一路向南逃窜，误打误撞进入了凤凰山，被正在山上打猎的李翠莲所救。
得知这个其貌不扬的矮个子青年竟然是为了刺杀鬼子司令而负的伤，让侠义心肠的少女在内心之中对他充满了敬佩，也因而导致被赵占奎骗到了手里。
当时李翠山兄妹的父母已经先后去世，作为长兄，李翠山当然不愿意妹妹嫁给这个“小矬子”，极力反对之下造成逆反心理作祟的妹妹跟着赵占奎“私奔”的结局。李翠山追到岫岩，没有找到“小矬子”和自己的妹妹，反倒在回来的路上遇到了“老北风”张海天的队伍，两个人都是功夫高深的好汉，惺惺相惜之下，“老北风”张海天力邀李翠山加入自己的队伍一块儿打鬼子。但是李翠山当时刚刚有了儿子，放心不下自己的家人，所以并没有答应“老北风”张海天的邀请。
后来，随着倭寇侵略华夏的步伐加快，凤城地区成了倭寇的重要交通枢纽，开始对周围实施“集团部落”政策。李翠山和乡亲们也在倭寇的高压之下走投无路，在大家的拥戴下，李翠山终于也走上了武装反抗倭寇压迫的道路。而他之所以拒绝了杨靖宇的招揽不愿意加入“抗联”，最主要的原因还是当年北极熊对华夏东北的掠夺给李翠山的父亲留下了很坏的印象，知道“抗联”背后的支持者是北极熊，他可不管现在的“红北极熊”和以前的是不是一回事儿，反正都是老毛子，所以他才拒绝了杨靖宇的招揽没有带领自己的队伍加入“抗联”。
带着消灭了鬼子一个小队的胜利果实凯旋而归的姚立功、张海天和李翠山以及二当家梁忠江（就是那个挥舞驳壳枪的壮汉）等人一边返回老营，一边谈论着相互之间感兴趣的问题，彼此之间都已经有了一些了解。特别是张海天满怀敬意的将自己和姚立功相识的经过以及姚立功出道后连续在关内创下的“奇迹”讲给李翠山以及二当家梁忠江他们听，让两个热血汉子只听得血脉喷张、激动不已，对姚立功更是充满了敬畏之心。
了解了李翠山和他的“凤凰山抗倭游击队”的来龙去脉以及他们的想法之后，姚立功心里面也有了底，正准备试探试探他对加入“抗倭游击军”的态度，忽然从前面快速跑过来一个十五六岁的半大小子，见到李翠山之后用十分急促的语气说道：“大当家、二当家，三当家的伤口血流不停，二爷爷用了好多草药也止不住。。。。。。”
没等他说完，李翠山脸色就陡然一变，转头对姚立功、张海天一抱拳急声说道：“姚老板、张大哥，让俺家老二陪着您二位慢慢说话，兄弟先走一步。。。。。。”
姚立功何等的聪明？听了半大小子一番话就已经大概明白了是怎么回事儿，也不等他说完就接上话头说道：“李大哥不要着急，三当家的是不是刚才受了枪伤？兄弟略通一点儿医术，手里也有一些急救药，不如我们加快速度一起过去看看吧！”