那是一个极寒的情感环境，所有希望都被冻结，所有行动意志都被冰封。在那里，郁纪遇到了一个特别的幻象：他自己的死亡。
不是真实的死亡，而是一种可能性——如果他在车祸中直接死亡，而不是幸存并遇见沙耶，那么这一切都不会发生。四百八十万人不会死，世界不会经历浩劫。
“也许我本该死掉，”他在冰原中喃喃道，“那样对所有人都更好。”
这个念头像最冷的冰，冻结了他的意识。他停止前进，坐在冰面上，准备就这样永远停留。
“郁纪！”沙耶的声音从遥远的地方传来，但郁纪已经不在乎了。
就在这时，一个意想不到的景象出现了。
冰原上，生长出了一朵小花。不是真实的花，而是记忆的投影——那是郁纪和沙耶在晨曦庄园观星台时的记忆。两人并肩坐着，看着星星，谈论着责任和希望。
小花散发出微弱但坚定的温暖。郁纪看着它，想起了沙耶的话：“死亡已经发生，无法改变。但我们可以选择让死亡成为终点还是起点。”
他站起来，用双手护住那朵小花，用自己的体温温暖它。小花慢慢生长，绽放，释放出更多的温暖。
温暖融化了周围的冰，露出了下面的东西：不是更多的绝望，而是转化者们在消散前最后的善意时刻。
一个母亲在最后时刻护住孩子的姿势。
一个老师试图保护学生的瞬间。
陌生人互相帮助的画面。
一个孩子把最后的面包分给另一个孩子。
即使在最深的绝望中，人性也没有完全消失。
郁纪明白了：他的生命不是错误，错误是使用生命的方式。死亡不是解决方案，改变才是。
他带着那朵小花——那微小的希望——走完了冰原。
从那以后，郁纪的心理发生了根本性的转变。他不再被愧疚压垮，而是将愧疚转化为责任；不再渴望逃避，而是坚定地面对。
沙耶也在经历自己的蜕变。在第六层“扭曲温床”中，她面对了自己最深的诱惑：回归情感生命体，与结晶核融合，成为永恒的存在。
温床中充满了甜蜜的幻象：她和郁纪在永远的花园中，没有痛苦，没有死亡，只有纯粹的爱和美好。所有因为他们而受苦的人都“原谅”了他们，都“理解”了他们。
“留下来吧，”幻象中的郁纪说，“这里没有责任，没有愧疚，只有我们。”
沙耶几乎要同意了。因为那正是她最初想要的——纯粹的爱，没有代价的爱。
但这时，她想起了真实的郁纪。不是这个完美的幻象，而是那个会害怕、会犯错、会愧疚、但也在努力成长的郁纪。
“不，”她对幻象说，“你不是他。真正的他，不会逃避责任；真正的他，会和我一起面对后果。”
幻象消散，露出了真实：那个扭曲的、未完成的结晶核，在黑暗中孤独地脉动。