凌霜华在荆州城外的乱葬岗。
这是《意难平录》上写的。当年她被父亲活埋，死在那口棺材里。但金老说，她也没死透——棺材里有一线生机，她靠着那线生机活了二十年，等着一个永远不会来的人。
黎川找到那里时，天正下着雨。
乱葬岗，名副其实。荒草萋萋，坟包累累，乌鸦在雨中哀鸣。最深处有一座孤坟，没有墓碑，只有一块歪歪斜斜的木板，上面用炭笔写着三个字：凌霜华。
“就是这儿。”小宝在脑海里说，“她就在下面。”
黎川看着那座坟，沉默了。
活埋。被自己的亲生父亲活埋。只因为她爱上了一个不该爱的人，只因为她不肯说出丁典的下落。
“夫君。”程灵素握紧他的手。
“我没事。”黎川深吸一口气，走过去，蹲在坟前。
他伸手，按在那块木板上。
“凌姑娘，我来接你了。”
没有回应。
他深吸一口气，开始挖。
程英、陆无双、公孙绿萼也过来帮忙。没有工具，就用手刨。雨水混着泥土，糊了满身满脸。
挖了半个时辰，棺材露出来了。
很普通的薄皮棺材，早已腐烂。透过朽烂的木板，能看见里面躺着一个人——白衣，长发，双手交叠在胸前，面容苍白如纸，但……
还有呼吸。
极轻极浅的呼吸，像风中残烛。
“还活着！”程灵素惊呼，连忙伸手去探她的脉搏，“还有脉！很弱，但有！”
众人七手八脚把棺材盖掀开。凌霜华躺在里面，二十年了，容颜未改，像睡着了一样。
程灵素给她把脉，眉头越皱越紧。
“怎么样？”黎川问。
“很奇怪。”程灵素说，“她的身体机能几乎停止了，但有一口气吊着。像……像冬眠。”
“是执念。”小宝忽然说，“金老提过，凌霜华执念太深，深到可以对抗死亡。她在等丁典，等了二十年。丁典不来，她就不肯死。”
黎川鼻子一酸。
他蹲下来，握住凌霜华的手。冰凉，但还有一点点温度。
“凌姑娘，”他轻声说，“丁典已经死了。但他临死前，一直念着你。他说他这辈子最对不起的人就是你。他说如果有来生，他一定娶你。”
凌霜华的手指微微一动。
“我来接你去一个地方。”黎川继续说，“那里有很多人，很热闹。你可以哭，可以笑，可以等，也可以不等。你想做什么都行。”
凌霜华的眼皮动了动。
然后，她睁开了眼。
那一瞬间，所有人都屏住了呼吸。
那双眼睛很亮，很清澈，像刚出生的婴儿，又像历经沧桑的老人。她看着黎川，看着周围这些人，看着头顶灰蒙蒙的天，慢慢眨了眨眼。
“你……是谁？”她问。声音沙哑得几乎听不清。
“我叫黎川，同心城城主。”黎川认真道，“奉一位老朋友之命，来接你出去。”
凌霜华沉默了很久。
“丁典呢？”她问。
黎川沉默。
凌霜华的眼神暗了暗，但没有哭。她只是轻轻叹了口气，像早就知道这个答案。
“他死的时候，疼吗？”她问。
“不疼。”黎川说，“他一直在想你。”
凌霜华闭上眼，又睁开。
“那就好。”
她试着坐起来，但二十年的僵卧，身体早已不听使唤。程灵素赶紧扶住她，一点一点帮她活动筋骨。
“慢点慢点，不急。”
凌霜华靠在她怀里，看着四周的荒坟野草，看着那块歪斜的木牌，忽然笑了。
那笑很淡，淡得像水。
“二十年了。”她说，“我等了他二十年。”
“值得吗？”陆无双忍不住问。
凌霜华想了想：“值不值得，有什么要紧。想等，就等了。”
陆无双愣住，半天说不出话。
程英走过来，把一件披风披在凌霜华身上。公孙绿萼递过水囊。凌霜华接过，喝了一口，呛得直咳嗽。
“谢谢。”她说。
回程的船上，凌霜华一直沉默。
她坐在船舱角落，看着窗外流过的风景。山，水，云，鸟——这些东西，二十年没见过了。
程灵素给她把了脉，开了药。她乖乖吃了，不挑不拣。