口试持续了整整四十分钟,时长超过了之前所有考生的考试过程。
考试结束的时刻,吴教授取下眼镜擦拭着镜片,脸上浮现出满意的神情,对他说道:
“方知行同学,你的俄语水平实在让我出乎意料。
不仅词汇储备丰富,发音十分标准,而且对于俄语语法的理解深度超越了你的年龄层次。”
“感谢老师。”方知行站起身,双腿因为紧张还在微微颤动。
“考试结果过一会儿就会公布出来。”
吴教授也跟着站起身,还主动伸出了手,“无论结果如何,我都希望未来能在清华外语系见到你。”
方知行握住那只温暖的手掌,心中涌起一种从未有过的满足与自豪。
他心里清楚,自己距离改变家庭命运的目标又迈进了一步。
走出会议室,林薇立刻迎上前,问道:“怎么样?考试情况如何?”
方知行望着母亲充满期盼的眼神,终于露出了放松的笑容:“妈,我感觉……应该没什么问题。”
没过多久,会议室的门再次打开,所有人的目光都聚焦到那位头发花白的教授身上。
吴教授手里拿着一叠文件,脸上带着严肃而庄重的表情。
“经过评委会的最终审核讨论,现在公布通过本次俄语翻译资格认证考试的人员名单。”
吴教授的声音在安静的走廊里显得格外清晰,“王建国、李卫东、张红梅。”
每念到一个名字,人群中就会响起一阵小小的欢呼声。
方知行紧紧攥着母亲的手,能清晰地感觉到自己的心跳快得仿佛要从胸膛里跳出来。
“方知行。”当最后一个名字被念出来时,吴教授的目光穿过人群,直接落在了方知行身上。
林薇激动得一下子抱住了儿子,周围几个之前对不住方知行有过质疑的考生此刻都惊呆了,瞪大了眼睛。
“请以上考生在这里稍作等候,证书正在制作中,半小时内就能领取。”
吴教授说完,转身准备离开,又停下脚步补充道:“方知行同学请留一下。”
方知行跟着吴教授走进一间小办公室。
办公室里除了上午的三位考官,还多了两位看起来像是学校领导的人。
“方同学,经过我们的一致评定,你的俄语水平已经达到中级翻译的标准了。”
吴教授从抽屉里拿出一本深蓝色封皮的证书,封面上烫金的“翻译资格证”几个字闪闪发亮,“尤其是你的口译能力,远远超过了初级水平。所以,我们决定破格授予你中级翻译资格。”
方知行接过证书,手指微微有些发抖。
他翻开证书内页,自己的名字工整地印在上面,等级那一栏清楚地写着“中级”两个字。
“这……这太让人意外了。”方知行的声音有些发颤,“谢谢各位老师。”
“不用谢我们,这是你应得的。”其中一位考官笑着说,“我教了二十年书,从没见过像你这样有语言天赋的孩子。”