他被那道骇人的目光吓得心脏骤停，抓着窝头，转身就想逃窜。
晚了！
“畜…生！”
一道不似人声的嘶吼，从江辰撕裂的喉咙里硬生生挤了出来。
他不知道哪来的力气，那具本已油尽灯枯的身体，竟违反常理地从床板上悍然弹起！
时间在这一刻仿佛被拉长。
江辰的身体在半空中绷成一张蓄满了力量的弓，全身所有的能量，所有的愤怒，所有对生的渴望，都汇聚于右腿之上，朝着那个背对自己、仓皇逃窜的身影，狠狠踹出！
“砰！”
一声沉闷到极致的撞击声！
棒梗瘦小的身体像一个被丢弃的破麻袋，毫无抵抗地被踹得离地飞起，以一个狗啃泥的姿势，结结实实地砸在了门外的雪地上。
那半块被他视若珍宝的窝头，也脱手飞出，滚落在肮脏的积雪里。
一脚之力，至此耗尽。
巨大的反作用力，将江辰的身体狠狠地摔回木板床上。
“哐当”一声，骨头仿佛都要散架。
他眼前一黑，意识再度被黑暗席卷，险些就此昏死。
也就在这一瞬间，一道空灵、宏大、威严的声音，不属于这个世界的任何一种语言，却能让他清晰地理解其含义，宛如九天惊雷，在他的精神识海中轰然炸响！
【检测到宿主强烈求生意志，激活“芥子道场”！】
【“驱逐”行为判定成功，领悟初级技能：格斗LV1（0/10）！】
话音未落，一道由无数光点构成的半透明属性面板，无视物理规则，在他眼前缓缓展开。
【姓名：江辰】
【体质：3（濒死）】
【力量：4（虚弱）】
【敏捷：5（正常）】
【精神：8（远超常人）】
【技能：格斗LV1】
【道场空间：一立方米（未开垦）】
看着这无比熟悉的虚拟面板，江辰先是怔住，随即，一股难以言喻的狂喜，如同决堤的洪水，瞬间冲垮了他所有的绝望与虚弱！
金手指！
系统！
这是他在这个绝望世界里，唯一的生路！
他挣扎着，用尽力气，死死地攥紧了拳头，指节因为过度用力而发出“咯咯”的脆响。
“哇——！奶奶！江辰打我！他要打死我了！”
院子里，棒梗惊天动地的哭嚎声，和贾张氏那尖锐刻薄的咒骂声，已经交织着传了进来。
“杀千刀的小绝户！你敢动我孙子，老娘今天跟你拼了！”
然而，这些曾经能让原主吓得瑟瑟发抖的噪音，此刻在江辰听来，却显得如此微不足道。
他的世界，已经不同了。
从今天起，他江辰，不再是那个任人欺凌、在阴沟里苟延残喘的街溜子。
他要靠着这个芥子道场，在这座满是豺狼虎豹的四合院里，堂堂正正地活下去！
镇压一切！