耳麦中传来梨云的柔声：“收到。”
半分钟过后，彭浪听到外面有刮擦的声音，就在底部的切口位置，他知道梨云在用油灰修补底部的切口……（纽约的垃圾桶的底板是离开地面悬空的，靠几只“脚”框“站”在地上。）
接着，梨云在上面喷了一层漆进行掩盖。
“一切就绪，”耳机中传来梨云的声音，“你好了吗？”
“很好。”
“一切就绪。”
梨云又用安保人员的眼光察看着这个垃圾桶……
彭浪将乙炔气割机推进垃圾里面，然后从高尔夫球袋里取出了狙击步枪，将小心翼翼地步枪放在桶底，以免影响到瞄准镜。
然后，他就在垃圾桶里坐着等待，待到射击的时候，他还得调整身体位置，他的射击姿势，将会有些怪异。
彭浪把狙击步枪紧贴在肩膀上…意识朝着黑暗中看去……
梨云会将垃圾桶移动到位，并在射击之前30秒钟时打开他为射击而切开的射击孔。
为了方便他们的行动，X集团所做的情报工作可谓相当杰出，彭浪和梨云已经知道：
在新闻发布会开始之前3小时，第38街将对行人和汽车关闭。纽约警察局采取了前所未有的安全措施，并为安保需要付出巨大的努力。但是任何安保防线都会有漏洞，会被有能力的人破解。
警察们的努力，可能会保护到即将要走上台去发言的政要们免受某些最有可能发生的威胁，但也会为美洲大道上的一条子弹走廊扫清障碍、为彭浪从这里进行射击提供了方便。
没有他们的“帮助”，彭浪和梨云的工作会要困难很多。
“我以就位。”彭浪对话筒说道。
“现在是凌晨4点36分，”耳机中传来梨云的声音，“距离新闻发布会只有十个小时多一点点了。除非我们遇到问题，否则我会每小时与你联系一次。”
彭浪倒是更愿意离开目标更近一点，但找不到位置合适的垃圾桶，而且逃跑起来也会难多了。
而现在，他的射击靶标有2400米远。不过，只要天气合适，他能够有效地击中目标。
梨云：“你还好吗？”
彭浪：“我很好。”
现在唯一要做的，便是等待了。
……
外面，汽车呼啸而过，行人发出一些模糊的声音，但在漆黑的垃圾箱里，除了梨云每小时一次联络时发出的温柔声音外，彭浪与一切隔绝……
他们没有交流：她只是每小时按时打电话给他，请求确认，而他回复确认，然后退回到他的黑暗中。
在意识中，他又来到了他的“坑”里，就在这美洲大道上说…实话，他在这个地方独处，比在离开匈牙利的那个大院后的任何地方都舒服。
在未来的某一天，我会在黑暗中都能进行射击……
彭浪感到了垃圾桶狭窄空间里肘部和髋骨上的压力，肌肉的痉挛感，还有闷热的天气，这些都让他确信，很少有人能忍受这种不适。
只有自己才能达到要求、让梨云满意，因为对他来说，痛苦根本不是痛苦——他已经关闭了痛苦的感觉，有多少人能做到这一点？