何雨军走过来，接过说明书翻了翻，又看了看机器，点点头：“改过的。”
“改过的？”周明愣住了。
何雨军把说明书还给他，语气淡淡的：“毛熊出口的机器，经常这样。给咱们的说明书跟实际机器不一样，关键技术参数隐掉，零件编号也改过。你照说明书修，永远修不好。”
他走到机器侧面，蹲下来，用手指敲了敲一个不起眼的部位：“这地方，说明书上没标。但问题就在这儿。传动轴，五五年那批的通病，材质有问题，容易疲劳断裂。你们拆开看看。”
周明连忙招呼人，七手八脚把外壳拆开。果然，传动轴上已经有了明显的裂纹，再开几天，非断不可。
“何工，您可真神了！”周明兴奋得脸都红了，声音都变了调，“您怎么知道的？”
何雨军站起来，拍拍手上的灰：“前年在别的厂见过一样的毛病。记下来了。”
他从工具包里掏出那个小本子，翻到其中一页，递给周明：“这上面有详细的更换步骤和注意事项，你们照着做就行。”
周明接过本子，双手捧着，跟捧着宝贝似的。他低头看了看，眼睛瞪得老大：“何工，这……这都是您自己记的？”
“嗯。”何雨军点点头，“跑的地方多了，见得多，就记下来了。”
旁边几个技术员围过来，脑袋挤在一起看那个本子，七嘴八舌地问：
“何工，这裂纹处理完，以后还会不会再出问题？”
“换新传动轴的时候，轴套要不要一起换？”
“何工，这个参数，咱们国产的能不能通用？”
何雨军一一回答，语气平淡，可每句话都说到点子上。那些技术员一边听一边点头，看他的眼神全是佩服，有的还掏出本子来记。
———
刘光奇站在人群外围，手里还攥着那本说明书。
他刚才想表现，想翻译，想露脸。可现在呢？他连问题在哪儿都没看出来。
何雨军一来，三两下就找到了症结。
他想起自己刚才往前一步时的那股劲儿，想起自己接过说明书时的自信。那些东西，现在都成了笑话。
他低下头，看着手里那本说明书。泛黄的纸页，弯弯曲曲的俄文，他辛辛苦苦学了四年，现在一点用都没有。
周明从人群里挤出来，跑到他跟前，笑着说：“刘工，您先歇着，这点活儿何工熟，我们来就行。您喝口水，那边有凳子。”
他指了指墙角的一个木箱子，上面放了几个搪瓷缸。
刘光奇点点头，没说话。
歇着。
就是不用他的意思。
他走到墙角，坐在那个木箱子上，看着那些人围着何雨军转。
———
新的传动轴换上，镗床“轰轰”地转起来，车间里一片欢呼。
周明抹着汗跑过来，对何雨军说：“何工，修好了！太谢谢您了！要不是您，我们还不知道要折腾到什么时候！”
何雨军点点头，把那个小本子收回工具包里，准备走。